Traduction de «bout van grote sterkte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bout van grote sterkte | hoog waardige bout | voorspanbout
high strenght bolt | high tensile bolt | HT bolt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het rechtscorpus van de EU is niet alleen noodzakelijk, het is ook onze grote sterkte — het maakt dat de EU kwalitatief verschilt van enig ander model van collectief bestuur in de wereld.
The body of EU law is not only necessary, it is our great strength - it makes the EU qualitatively different from any other model of collective governance in the world.

Sterkte van de bovenbouw van grote passagiersvoertuigen
Strength of the superstructure of large passenger vehicles

De Raad voor regelgevingstoetsing werkt nu op volle sterkte, met drie leden van buiten de instellingen van de EU. Deze raad is een onafhankelijk orgaan dat alle ontwerpeffectbeoordelingen, grote evaluaties en "fitness checks" van bestaande wetgeving door de Europese Commissie onderzoekt en advies uitbrengt.
The Regulatory Scrutiny Board is now operating at full capacity, with three members from outside the EU institutions. The Board is an independent body of the Commission that examines and issues opinions and recommendations on all the Commission's draft impact assessments and major evaluations and fitness checks of existing legislation.

grote bout: de poot, het dijbeen, het ilio-sacrale gebied en de achterkant van de lenden;
leg chump-on: the leg, haunch, ilium and sacrum and the hind parts of the loins;

verkorte grote bout: de achterpoten van het ilio-sacrale gebied en de achterkant van de lenden;
leg chump-off: the hind parts of the region of the ilium and sacrum and the hind parts of the loins.

22. merkt op dat er een grote mate van continuïteit in de beheers- en controlesystemen en de capaciteit nodig is om voort te kunnen bouwen op verworven ervaring en kennis, en vraagt de lidstaten daarom maatregelen te nemen ter voorkoming van schommelingen in de sterkte van het administratieve personeel dat zich met het beheer van de fondsen bezig houdt.
22. Notes that a high degree of continuity in management and control systems and capacity is necessary in order to build upon acquired management experience and knowledge, and therefore calls on the Member States to take measures to avoid fluctuations in the administrative staff dealing with the management of funds;

Ik wens hem alle sterkte die hij voor zijn grote opgave nodig heeft. Welkom in het Europees Parlement, mijnheer De Vries.
Welcome to the European Parliament, Mr de Vries.

Dergelijke maatregelen, waarvoor in de context van criminele organisaties maximumsancties van minstens twee jaar gevangenisstraf zijn voorzien, zouden logischerwijs gevolgd moeten worden door het in het openbaar verbranden van een groot deel van de wereldlitteratuur en de wereldkunstwerken. Tot grote vreugde van populistische en anti-Europese bewegingen wordt de door Voltaire gepredikte verdraagzaamheid, "je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu'au bout pour que vous puissiez le dire", ondermijnd door een eurobureaucratische dwaasheid die veel gevaarlijker is dan het "monster" dat zij wil bestrijden.
Such measures, for which maximum sentences of at least two-years' imprisonment are laid down in cases of criminal association, should logically be followed by the public burning of a substantial proportion of world literature and art. To the great delight of populist and anti-European movements, the Voltairian spirit of tolerance expressed in the phrase "I disapprove of what you say but will defend to the death your right to say it" is being trampled under foot by a form of eurobureaucratic folly which is far more dangerous than the 'monster' which it claims to be fighting.

Zuiver PVC is een hard materiaal met een grote mechanische sterkte, redelijk weerbestendig, waterbestendig, bestand tegen chemische producten en elektrisch isolerend, maar relatief onstabiel onder invloed van warmte en licht.
Pure PVC is a rigid material, which is mechanically tough, fairly good weather resistant, water and chemicals resistant, electrically insulating, but relatively unstable to heat and light.