De statische en dynamische proeven kunnen bij de serieproductie met behulp van een bouwmodel worden uitgevoerd voorzover rekening wordt gehouden met de algemene en erkende regels van de kwaliteitsbeveiliging.
The static and dynamic tests may, in the case of production in series, take the form of type examination, provided the general and recognised rules of quality assurance are complied with.