Vertaling van "bron van werkgelegenheid " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bron van nieuwe arbeidsplaatsen | bron van werkgelegenheid | nieuwe bron van werkgelegenheid
source of employment

dak controleren op bron van besmetting van regenwater | dak inspecteren op bron van contaminatie van regenwater | dak controleren op bron van contaminatie van regenwater | dak inspecteren op bron van besmetting van regenwater
prevention of water contamination on roof | roof inspection for source of rainwater contamination | inspect roof for source of rainwater contamination | preventing water contamination on roof

eindheffing | heffing bij de bron | inhouding aan de bron | inhouding van belasting bij de bron | stelsel van inhouding aan de bron | voorheffing
deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source

schepping van werkgelegenheid [ bevordering van de werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen ]
job creation [ employment promotion | promotion of employment ]

Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

banencreatie | het scheppen van arbeidsplaatsen | het scheppen van banen | het scheppen van werkgelegenheid | scheppen van arbeidsplaatsen | scheppen van werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen | verruiming van de werkgelegenheid | werkgelegenheidsverruiming
employment creation | employment generation | job creation

Europese werkgelegenheidsstrategie [ gecoördineerde strategie voor werkgelegenheid ]
European Employment Strategy [ Coordinated Strategy for Employment | European Strategy on Employment ]

authentieke bron (nom féminin-masculin) | authentieke gegevensbron (nom féminin-masculin)
authentic source (nom) | authentic source of data (nom)

informatiebladen inzake bron voorbereiden | informatiebladen over bronnen opstellen
preparing well data sheets | well data sheet preparing | compilation of well data sheets | prepare well data sheets

bron van een plaag identificeren
identify infestation sources | identifying infestation source | find infestation source | identify infestation source

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nieuwe bedrijven en KMO’s vormen in toenemende mate een belangrijke bron van werkgelegenheid en groei in Europa.
Increasingly, new firms and SMEs are major sources of job creation and growth in Europe.

In een context van globalisering, gekarakteriseerd door continue structurele veranderingen en een steeds grotere concurrentiedruk wordt het mkb als bron van werkgelegenheid en een sleutelfactor voor het welzijn van lokale en regionale gemeenschappen steeds belangrijker.
In a globally changing landscape characterised by continuous structural changes and enhanced competitive pressures, the role of SMEs in our society has become even more important as providers of employment opportunities and key players for the wellbeing of local and regional communities.

16. is ernstig bezorgd over het alarmerend hoge werkloosheidspeil en meent dat het van fundamenteel belang is de hoge werkloosheid te bestrijden, met name bij jongeren; veroordeelt alle EU-wetgeving die zware administratieve lasten en extra bureaucratische belemmeringen oplegt aan kmo's, die de belangrijkste bron van werkgelegenheid en groei zijn; benadrukt dat het beleid meer gericht moet zijn op de ondersteuning van kmo's, die de belangrijkste bron van werkgelegenheid in Europa zijn;
16. Is deeply concerned by the alarming rate of unemployment and considers it fundamental to combat the high unemployment rates, especially for young people; condemns any EU legislation that imposes administrative burdens and further bureaucratic obstacles on SMEs, which are the major source of jobs and growth creation; stresses that there should be more focus on supporting SMEs, which are the main source of employment in Europe;

F. overwegende dat economische en sociale convergentie tussen de lidstaten kan worden bereikt met een langetermijnfinancieringsstrategie; dat die strategie vooral gericht moet zijn op niet-financiële en financiële kansen voor kmo's, aangezien zij de voornaamste bron van werkgelegenheid en groei van de werkgelegenheid zijn;
F. whereas the economic and social convergence of the Member States can be achieved by means of a long-term financing strategy; whereas such a strategy should focus on non-financial and financial opportunities for SMEs, as they are the main source of employment and employment growth;

26. erkent het belang van de landbouw als primaire bron van inkomsten, inclusief opbrengsten uit export, en als bestaansmiddel en bron van werkgelegenheid in de regio;
26. Recognises the importance of agriculture as a primary source of income, including export earnings, and as a means of subsistence and of employment in the region;

22. erkent het belang van de landbouw als primaire bron van inkomsten, inclusief opbrengsten uit export, en als bestaansmiddel en bron van werkgelegenheid in de regio;
22. Recognises the importance of agriculture as a primary source of income, including export earnings, and as a means of subsistence, and of employment in the region;

Dit is met name van belang in traditionele sectoren, vooral de sectoren die mondiaal moeten concurreren, waar aanvullende inspanningen noodzakelijk zijn om een goede concurrentiepositie te kunnen behouden, en het MKB, dat vaak de grootste bron van werkgelegenheid op regionaal niveau vormt.
This is particularly important in traditional sectors, particularly those exposed to global competition which need additional efforts in order to remain competitive, as well as in SMEs which often represent the highest source of employment at the regional level.

F. overwegende dat de instorting van de koffieprijzen heeft geleid tot een omvangrijke ontwikkelingscrisis voor de 25 miljoen koffietelers in meer dan vijftig ontwikkelingslanden waar koffie een zeer belangrijke bron van werkgelegenheid op het platteland en de voornaamste bron van valuta-inkomsten vormt,
F. whereas the collapse of coffee prices has resulted in a widespread crisis for 25 million coffee farmers in over 50 developing countries where coffee is a crucial source of rural employment and foreign exchange earnings,

De landbouw is niet langer een belangrijke bron van werkgelegenheid, maar blijft de grootste grondgebruiker.
Farming is no longer a major source of employment but continues to occupy most rural land.

De dienstensector is een toenemende bron van werkgelegenheid, waarmee in de communautaire programma's rekening moet worden gehouden.
The services sector is an expanding source of jobs which must be taken into account in Community programmes.