Vertaling van "buitengewone bijdrage aan de egks " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

buitengewone bijdrage aan de EGKS
exceptional contribution to the ECSC

achteraf te betalen bijdrage | buitengewone achteraf te betalen bijdrage | buitengewone bijdrage
ex-post contribution | extraordinary contribution | extraordinary ex-post contribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze prijs wordt toegekend aan een onderneming die door de toepassing van een nieuwe productietechnologie een buitengewone bijdrage aan duurzame ontwikkeling levert.
This award goes to a company that has developed and applied a new production technology that makes an outstanding contribution to sustainable development.

Deze prijs wordt toegekend aan een onderneming die een nieuwe productietechnologie heeft ontwikkeld en toegepast die een buitengewone bijdrage levert aan duurzame ontwikkeling.
This Award goes to a company that has developed and applied a new production technology that makes an outstanding contribution to sustainable development.

In buitengewone omstandigheden, waarin passiva zijn uitgesloten en in plaats van die passiva het Fonds tot het toelaatbare maximum is aangesproken voor een bijdrage aan bail-in, moet de afwikkelingsraad de mogelijkheid hebben om middelen uit alternatieve financieringsmiddelen aan te trekken.
In extraordinary circumstances, where liabilities have been excluded and the Fund has been used to contribute to bail-in in lieu of those liabilities up to the permissible cap, the Board should be able to seek funding from alternative funding means.

Deze prijs wordt toegekend aan ondernemingen die door de toepassing van een nieuwe productietechnologie een buitengewone bijdrage aan duurzame ontwikkeling leveren.
This award is for companies that have developed and applied a new production technology that makes an outstanding contribution to sustainable development.

Deze prijs wordt toegekend aan ondernemingen die door de ontwikkeling van een nieuw product of een nieuwe dienst een buitengewone bijdrage aan duurzame ontwikkeling leveren.
This award is for companies that have developed a new product or service that makes an outstanding contribution to sustainable development.

6. Zo spoedig mogelijk, en in ieder geval binnen zeven maanden na de goedkeuring van buitengewone steunmaatregelen, brengt de Commissie verslag uit aan de Raad en het Europees Parlement, waarbij zij een overzicht verschaft van bestaande en geplande communautaire respons, met inbegrip van de bijdrage uit hoofde van andere communautaire financieringsinstrumenten, de stand van zaken met betrekking tot bestaande op één of meer landen gerichte strategiedocumenten en de rol van de Gemeenschap in breder internationaal en multilateraal verband.
6. At as early a stage as possible, following the adoption of Exceptional Assistance Measures, and in any case within seven months of doing so, the Commission shall report to the European Parliament and the Council by giving an overview of the existing and planned Community response, including the contribution to be made from other Community financing instruments, the status of existing Country and Multi-Country Strategy Papers, and the Community's role within the broader international and multilateral response.

Daarenboven wordt met Verordening (EG) nr. 696/2003 de bijdrage van de Gemeenschap ten behoeve van projecten tot leniging van de noden bij buitengewone natuurrampen verhoogd: deze kan tot 85% van de totale subsidiabele overheidsuitgaven gaan, en voor investeringen die inkomsten genereren mag de steun tot 75% oplopen.
Furthermore, Regulation (EC) No 696/2003 increases the natural contribution which may be made to projects to deal with exceptional disasters. This may amount to 85% of total eligible public expenditure or, in the case of revenue-generating projects, 75%.

De bijdrage van de Gemeenschap aan de financiering van deze buitengewone maatregelen varieert naargelang van de ziekte in kwestie.
The Community contribution to funding these exceptional measures varies depending on the disease in question.

Deze nieuwe prijs gaat naar een bedrijf dat een buitengewone bijdrage heeft geleverd aan het tot staan brengen van het biodiversiteitsverlies en het ondersteunen van natuurlijke ecosystemen.
This new award goes a firm that has demonstrated outstanding achievements in halting biodiversity loss and supporting natural ecosystems.

Deze prijs wordt toegekend aan een onderneming die door de toepassing van een nieuwe productietechnologie een buitengewone bijdrage aan duurzame ontwikkeling levert.
Goes to a company that has developed and applied a new production technology that makes an outstanding contribution to sustainable development.