Traduction de «candidiasis oris bij aids » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

candidiasis oris bij AIDS
Candidiasis of mouth associated with AIDS

chronische plaque-achtige candidiasis oris
Candida leukoplakia

candidiasis oris
Oral candidosis

cancer aquaticus | cancrum oris | gangraena oris | noma | stomatitis gangraenosa
gangrenous stomatitis | noma

candidiasis | candidose | moniliasis
candida mycosis | candidiasis | candidosis | moniliasis

Bureau voor Integriteit in het Wetenschappelijk Onderzoek | ORI [Abbr.]
Office of Research Integrity | ORI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met uitzondering van een toegestane bijvangst van 4 ton (ORY/*F47NA).
Except for a by-catch allowance of 4 tonnes (ORY/*F47NA).

Traian Ungureanu, Csaba Őry, Elena Băsescu, Iliana Ivanova, Marian-Jean Marinescu (O-000320/2011 - B7-0673/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie Vrij verkeer van werknemers binnen de Europese Unie
Traian Ungureanu, Csaba Őry, Elena Băsescu, Iliana Ivanova, Marian-Jean Marinescu (O-000320/2011 - B7-0673/2011) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Commission Freedom of movement for workers within the European Union

Csaba Őry, rapporteur voor advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken.
Csaba Őry, rapporteur for the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs.

Het Europees Parlement heeft gedebatteerd over het voorstel voor werkgelegenheidsrichtsnoeren en heeft op 8 september 2010 een wetgevingsresolutie aangenomen met een aantal amendementen (verslag-Öry).
The European Parliament discussed the proposal for Employment Guidelines and, on 8 September 2010, adopted a legislative resolution including a number of amendments (Öry Report).

Normaliter bevat dit veld de identificatie van de dienst van herkomst (Originating Agency Identifier — ORI) van de dienst waar de foto is vastgelegd.
Normally, the Originating Agency Identifier (ORI) of the agency that captured the image will be contained in this field.

Veld 1. 008: identificatie dienst van herkomst (Originating Agency Identifier — ORI)
Field 1. 008: Originating Agency Identifier (ORI)

– Voorzitter, mag ik beginnen met mijn welgemeende felicitaties aan het adres van de heer Őry? De heer Őry heeft zich heel consciëntieus van zijn taken gekweten. Hij heeft een goed verslag gemaakt.
– (NL) Mr President, allow me to start by extending warm congratulations to Mr Őry who has acquitted himself of his tasks in a very conscientious manner and has produced a sound report.

Ondervoorzitter Antonios TRAKATELLIS (voorzitter van de delegatie), Jan ANDERSSON (voorzitter van de Commissie werkgelegenheid) en Csaba ÖRY (rapporteur) kregen een mandaat voor onderhandelingen met de Raad.
Vice President Antonios TRAKATELLIS (Chair of the Delegation), Jan ANDERSSON (Chair of the Employment Committee) and Csaba ÖRY (rapporteur) were given a mandate to negotiate with the Council.

De Raad heeft de volgende verordeningen aangenomen tot vaststelling van de ori ntatieprijzen:
The Council adopted the Regulations fixing the guide prices for 1998 as follows:

= geelvintonijn (thunnus albacares) in gehele staat, wegende meer dan 10 kg per stuk, communautaire productieprijs 1222 ecu/ton; -voor het visseizoen 1998, de ori ntatieprijzen voor de in bijlage I, punten A, D en E, van Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde visserijproducten:
= whole Yellowfin tuna (thunnus albacares), each weighing more than 10 kg, Community producer price ECU 1 222/tonne; guide prices for the fishery products listed in Annex I(A), (D) and (E) to Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1998 fishing year: