Traduction de «capillaire gaschromatografie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capillaire gaschromatografie | gaschromatografie met capillaire kolommen
capillary column gas chromatography | capillary gas chromatography | CC/GC [Abbr.] | CGC [Abbr.]

injectiespuit voor gaschromatografie en/of vloeistofchromatografie
Gas/liquid chromatography syringe

capillaire zone | vol-capillaire zone
boundary zone of capillarity

capillaire kruipweg | capillaire lekkage
capillary creep

gaschromatografie
analysis using chromatography | chromatography of gas | analysis using vapourisation | gas chromatography

capillaire fragiliteit (hereditair) | vasculaire pseudohemofilie
Capillary fragility (hereditary) Vascular pseudohaemophilia

capillair hemangioom
Capillary haemangioma

congenitale pulmonale alveolaire capillaire dysplasie
Congenital pulmonary alveolar capillary dysplasia

capillair | haarvat
capillary

Capillair water
Capillary moisture | Capillary water

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien er een controle op deze verklaring wordt uitgevoerd, moeten de volgende testmethode en drempelwaarde worden gebruikt: een geschikte extractiemethode, derivatisering met azijnzuuranhydride, bepaling met behulp van capillaire gaschromatografie met elektronvangstdetectie, grenswaarde 0,05 ppm.
Should this declaration be subject to verification the following test method and threshold shall be used: extraction as appropriate, derivatisation with acetic anhydride, determination by capillary gas-liquid chromatography with electron capture detection, limit value 0,05 ppm.

Beoordeling en controle: De aanvrager moet een testverslag indienen waarbij de volgende testmethode wordt gebruikt: extractie met kokend water en kwantitatieve bepaling door capillaire gaschromatografie.
Assessment and verification: The applicant shall provide a test report, using the following test method: extraction with boiling water and quantification by capillary gas-liquid chromatography.

De sterolen worden in trimethylsilylethers omgezet en met behulp van capillaire gaschromatografie kwantitatief bepaald, waarbij betulinol als interne standaard wordt gebruikt.
The sterols are transformed into trimethyl-silyl ethers and are analysed by capillary-column gas chromatography with reference to an internal standard/betulin.

Het gehalte aan n-heptaanzuur-triglyceride in het geëxtraheerde vet wordt met behulp van capillaire gaschromatografie (GC) kwantitatief bepaald.
The quantitative determination of the content of the triglyceride of enanthic acid in the extracted fat is determined by capillary gas chromatography (GC).

Wanneer de hier beschreven evaluatie in acht wordt genomen, kan van capillaire gaschromatografie gebruik worden gemaakt als gegarandeerd wordt dat vergelijkbare resultaten worden verkregen(1).
Observing the evaluation described here capillary gas chromatography can be used, if it is guaranteed that comparable results are achieved(1).

Bepaling door gaschromatografie op een capillaire kolom van het transport in een oplosmiddel (aceton) van vrij N,N'-divinylimidazolidine uit niet-oplosbaar PVP.
Free N,N'-divinylimidazolidone migrating from insoluble PVP into a solvent (acetone) is determined by capillary column gas chromatography.