Traduction de «catalysator » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

biocatalysator | biochemische catalysator | biokatalysator
biocatalyst

homogene catalyse
homogeneous catalysis

voorziening tegen vervuiling [ catalysator ]
anti-pollution device [ catalytic converter | Warning devices(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij is niet alleen een catalysator voor de overgang naar duurzaamheid en goede economische prestaties.
But the EMFF is not just a catalyst for the transition to sustainability and good economic performance.

E. overwegende dat cultuur eveneens als catalysator voor sociale integratie en democratie in Europese regio’s en steden werkt, vooral indien stoelend op initiatieven die uit het maatschappelijk midden voortkomen,
E. whereas culture also serves as a catalyst for social inclusion and democracy in European regions and cities, particularly when based on civil society initiatives,

De Commissie is bereid haar rol van catalysator te spelen en concreet bij te dragen aan de inspanningen die de lidstaten wensen te doen om een gemeenschappelijk stelsel inzake asiel en immigratie op te bouwen.
The Commission is prepared to act as a catalyst and make a practical contribution to the Member States' efforts to construct a common asylum and immigration regime.

In het gesteunde onderzoekprogramma zullen drie thema's centraal staan: catalyse, pervasieve analytische methoden en moleculaire toxicologie:
The supported research programme will focus on three themes: catalysis, pervasive analytical methods and molecular toxicology:

De steun dient onder andere als catalysator om de samenwerking tussen Shell Chemicals en de academische wereld te bevorderen en heeft derhalve een stimulerende werking.
The aid serves amongst others as a 'catalyst' to intensify the co-operation between Shell Chemicals and the academic world and has consequently an incentive effect.

Het onderzoek op het gebied van catalyse heeft ten doel catalytische activiteit van nieuwe homogene organische metaalcomplexen en andere heterogene of homogene catalytische materialen te bestuderen.
'Catalysis' research aims at investigating catalytic activity of new homogeneous organo-metal complexes and other heterogeneous or homogeneous catalytic materials.