Verder zou men bij het samenstellen van de eerstvolgende Commissie kunnen denken aan het instellen van een commissaris voor de rechten van de mens, in het verle
ngde van de huidige groep van “commissarissen voor grondrechten”. Deze zou dan eveneens specifiek belast zijn met de bescherming van de rechten
van het kind en een centrale en coördinerende rol kunnen vervullen voor wat betreft alle activiteite
n op het gebied van wetgeving, administratie, med ...[+++]ia en anderszins die te maken hebben met de bescherming van de rechten van het kind.Another possibility, following
on from the current group of Commissioners on fundamental rights, would be
to introduce, when setting up the next Commission, a Commissioner for human rights, who would also be specifically responsible for the protection of children’s rights, and who would have
responsibility for centralising and coordinating all legislative, administrative, media and other activities relating to the protection of chi
...[+++]ldren’s rights.