Traduction de «centralisatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

centralisatieprotocol | Protocol betreffende de centralisatie en de invoering van het Europese Octrooisysteem
Protocol on Centralisation | Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]
centralisation of information [ centralised information | centralization of information | decentralisation of information | decentralised information ]

decentralisatie [ centralisatie ]
decentralisation [ centralisation | decentralization | Centralization(STW) ]

centralisatie
centralisation

centralisatie van de vervolging
centralisation of procecutions

hulpmiddel voor centralisatie van femursteel
Femoral stem centralizer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de Raad waren de meeste delegaties het eens over de analyse van het probleem en de behoefte aan maatregelen om stappen te zetten in de richting van een werkelijk eengemaakte markt, teneinde de concurrentie en de keuzemogelijkheden voor de consument te waarborgen of verbeteren, de kwesties netneutraliteit en roaming aan te pakken en regelgevingsarbitrage te voorkomen, en tegelijkertijd voor meer consistentie in de regelgeving te zorgen, waaronder bij het beheer van spectrum, waarbij een overdreven centralisatie van bevoegdheden moet worden vermeden.
In Council, most delegations shared the problem analysis and the need for taking measures to move towards a single market, with a view to safeguard or improve competition and consumer choice, to address net neutrality and roaming and to avoid regulatory arbitrage whilst ensuring more regulatory consistency, including in spectrum management and at the same time avoiding excessive centralisation of competences.

Richtlijn 2014/59/EU stelt evenwel op minimumharmonisatie gebaseerde regels vast maar leidt niet tot centralisatie van de besluitvorming op gebied van de afwikkeling.
However, that Directive establishes minimum harmonisation rules and does not lead to centralisation of decision making in the field of resolution.

4. In afwijking van lid 3 kunnen de selectie- en toekenningsbesluiten met betrekking tot de in lid 3, onder b), bedoelde strategische partnerschappen op Unieniveau worden beheerd indien daartoe wordt besloten overeenkomstig de in artikel 36, lid 3, bedoelde onderzoeksprocedure en uitsluitend in specifieke gevallen waarin er duidelijke redenen voor een dergelijke centralisatie zijn.
4. By way of derogation from paragraph 3, the selection and award decisions for the strategic partnerships referred to in point (b) of paragraph 3 may be managed at Union level, if a decision to that effect is taken in accordance with the examination procedure referred to in Article 36(3) and only in specific cases where there are clear grounds for such centralisation.

De structuur van het Gemeenschapsoctrooigerecht, en met name de juiste mate van centralisatie, is in de Raad uitvoerig besproken.
The structure of the Community Patent Court had been subject to intensive debate in the Council as to the proper degree of centralisation.

gezamenlijk op de markt brengen van goederen, met inbegrip van de voorbereiding en de centralisatie van de verkoop en de levering aan bulkkopers;
jointly placing goods on the market, including preparation for sale, centralisation of sale, and supply to bulk buyers;

goederen gezamenlijk op de markt te brengen, met inbegrip van de voorbereiding voor de verkoop, de centralisatie van de verkoop en de levering aan bulkkopers.
jointly placing goods on the market, including preparation for sale, centralisation of sales and supply to bulk buyers.

goederen gezamenlijk op de markt te brengen, met inbegrip van de voorbereiding voor de verkoop, de centralisatie van de verkoop en de levering aan bulkkopers;
jointly placing goods on the market, including preparation for sale, centralisation of sales and supply to bulk buyers;

Ter vereenvoudiging van het beheer van de regeling dient centralisatie van de steunaanvragen door organisaties die voor verscheidene onderwijsinstellingen aanvragen indienen, te worden vergemakkelijkt.
To simplify management of the scheme, the use of organisations that apply on behalf of a number of schools should be encouraged.

2. Dit artikel is van toepassing op formeel door de betrokken kandidaat-lidstaat erkende producentengroeperingen die zijn opgericht om de productie en de output van de aangesloten producenten gezamenlijk op de markteisen af te stemmen, om gezamenlijk goederen op de markt te brengen - met centralisatie van de verkoop, de opmaak van de producten en de afzet in de groothandel -, en om gemeenschappelijke voorschiften vast te stellen inzake productinformatie, met name inzake het oogsten en de beschikbaarheid van de producten.
2. This Article shall apply to producer groups set up for the purpose of jointly adapting the production and output of the producers who are members of such groups to market requirements, and, of jointly placing goods on the market, including centralisation of sale, preparation for sale, and supply to bulk buyers, and, of establishing common rules on production information, with particular regard to harvesting and availability, and which have been formally recognised by an applicant country.