Traduction de «centreren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

centreren | centrering
centering

lenzen centreren
centring lenses | lenses centring | centre lenses | lens axis adjusting

inrichting voor het centreren
centring attachment

apparaat voor het centreren van brilleglazen
optician's centring machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De EU moet haar nauwe samenwerking met de VN-secretaris-generaal inzake voedselzekerheid voortzetten en de dialoog met de in Rome gevestigde agentschappen uitbreiden door een nauwere samenwerking tussen deze agentschappen te stimuleren. Waar nodig moet eraan worden gedacht hun respectieve mandaten en activiteiten opnieuw te centreren volgens hun relatieve sterke punten; FAO: vooral expertise en politiek advies, IFAD: duurzame investeringen op lange termijn en WFP: noodsituaties en kwetsbare gebieden.
The EU should continue its close collaboration with the UN Secretary General on food security issues and strengthen its dialogue with the Rome-based agencies, supporting closer coordination between them and, where necessary, the re-focusing of their mandates and activities on their comparative advantages; FAO mainly on knowledge and policy advice, IFAD on long-term sustainable investment and WFP on situations of emergency and fragility.

Door alles in Brussel te centreren, brengen we de opbouw van Europa in gevaar.
If we centralize everything in Brussels, we will jeopardize the European construction.

Op lokaal niveau centreren de discussies over de uitbreiding van luchthavens zich steeds meer op milieuoverwegingen met als zwaartepunt het terugdringen van de geluidshinder en de verbetering van de luchtkwaliteit in de directe omgeving van de vliegvelden.
At local level, the debates surrounding airport development are increasingly determined by environmental considerations relating to noise abatement and air quality improvement in areas surrounding airports.

In dit verband bewijst het programma Employment-Youthstart reeds een belangrijke katalysator te zijn in het centreren van de aandacht van de besluitvormers op nieuwe manieren om het probleem van de jonge werklozen aan te pakken.
In this context, the Employment-Youthstart programme is already proving to be an important catalyst in focusing the attention of decision-makers on new ways to tackle the problem of the young unemployed.