Vertaling van "chromatografie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

chromatografie in dunne lagen | dunnelaag chromatografie | dunnelaagchromatografie | dunne-laagchromatografie | plaatchromatografie | DLC [Abbr.]
thin layer chromatography | thin-layer chromatography | TLC [Abbr.]

chromatografiesoftware gebruiken | software voor chromatografie gebruiken
chromatography software applying | using chromatography software | applying chromatography software | use chromatography software

dunnelaag chromatografie | planaire chromatografie | TLC [Abbr.]
open-bed chromatography | planar chromatography | plane chromatography

gas-vloeistof chromatografie | gas-vloeistofchromatografie | gas-vloeistof-chromatografie
gas-liquid chromatography | gas-liquid partition chromatography

technicus ionenuitwisselingschromatografie | technicus vloeistofchromatografie | operator massaspectrometer | technicus chromatografie
chromatography machine operative | gas chromatographer | chromatographer | thin layer chromatographer

analytische chemie [ centrifugeren | chemische analyse | chemische test | chromatografie | elektrolytische analyse | fotometrie | meting van het geleidingsvermogen | volumetrische analyse ]
analytical chemistry [ centrifuging | chemical analysis | chemical testing | chromatography | conductometry | electrolytic analysis | photometry | volumetric analysis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

squalaan voor chromatografie als interne standaard.
Squalane, pure for chromatographic purposes, as an internal standard.

—squalaan voor chromatografie als interne standaard.
—Squalane, pure for chromatographic purposes, as an internal standard.

alle verven: bepaling van het gehalte aan formaldehyde in-blik door middel van analyse met gebruikmaking van VdL-RL 03 of hogedrukvloeistof-chromatografie (HPLC)
All paints: Determination of the in-can formaldehyde concentration by means of analysis using VdL-RL 03 or high-performance liquid chromatography (HPLC).

5.1.1. Standaardoplossing sitosterol voor chromatografie: breng 1 ml van de sitosterol- standaardoplossing (4.8.1) in elk van twee reactieflesjes (3.7) en damp de diethylether af met een stikstofstroom.
5.1.1. Sitosterol standard chromatographic solution: transfer 1 ml of sitosterol standard solution (4.8.1) to each of two reaction vials (3.7) and remove the diethyl ether with a stream of nitrogen.

De delen die niet geïdentificeerd zijn, d.w.z. de hoeveelheid stoffen waarvan de chemische samenstelling niet bekend is, moet zo klein mogelijk zijn en moet door middel van geschikte analysemethoden , b.v. chromatografie of spectrometrische methoden, worden gekarakteriseerd.
The portions which have not been identified, i.e. the amount of substances whose chemical structure is not known, should be as small as possible and should be characterised by appropriate analytical methods, e.g. chromatographic or spectrometric methods .

Bij gebruik van een elementaire analyser die met een injector voor vloeistoffen is uitgerust of in het geval van een bereidingssysteem voor chromatografie-verbranding, wordt het volgende laboratoriummateriaal gebruikt:
The following laboratory equipment is needed when using an elemental analyser equipped with a liquid injector or in the case of a combustion chromatography preparation system:

gebruik de verdunde oplossing verkregen zoals beschreven in punt 5.1.2 van hoofdstuk 11, ""Totaal zuur", verdun de gerectificeerde geconcentreerde most tot 40 % (m/v) en filtreer de aldus verkregen oplossing over een membraanfilter (0,45 µm).3.3.2. Chromatografie
- For wines and musts: filter using a 0,45 µm membrane filter.- For rectified concentrated musts: use the solution obtained by diluting the rectified concentrated must to 40 % (m/v) as described in the chapter 'Total acidity', section 5.1.2., and filtering it using a 0,45 µm membrane filter.3.3.2.Chromatographic determination

Concentraties lager dan 20 mg/l dienen bevestigd te worden aan de hand van een dunne laag chromatografie (gevoeligheid: 1 mg/l).1.2.
Thin layer chromatography is used for confirmation of levels (1 mg/l) less than 20 mg/l.1.2.