Traduction de «chronische aspecifieke respiratoire aandoening » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chronische aspecifieke respiratoire aandoening
chronic aspecific respiratory ailment

asthma tengevolge van contact met exotische houtsoorten | chronische aspecifieke respiratoire aandoening door exotische houtsoorten
wood dust asthma | wood pulp worker's disease | wood worker's lung | woodworker's lung

chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen | CARA [Abbr.]
chronic aspecific respiratory affections | CARA [Abbr.]

ziekte van de luchtwegen [ aandoening van de ademhalingsorganen | astma | bronchitis | cara | chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen | ziekte van de ademhalingsorganen ]
respiratory disease [ asthma | respiratory disorder ]

monitoren van chronische respiratoire aandoening
Chronic respiratory disease monitoring

chronische respiratoire aandoening in perinatale periode
Chronic respiratory disease in perinatal period

niet-gespecificeerde chronische respiratoire aandoening, ontstaan in perinatale periode
Unspecified chronic respiratory disease originating in the perinatal period

chronische respiratoire aandoening, ontstaan in perinatale periode
Chronic respiratory disease originating in the perinatal period

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het binnenshuis verbranden van vaste brandstoffen in hun oorspronkelijke staat, en met name van biobrandstoffen (gewas- en oogstresten, hout en mest) leidt tot ernstige luchtverontreiniging, die acute infecties van de luchtwegen, tuberculose, chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen, alsmede longkanker en astma, cataract en blindheid, anemie en problematische zwangerschappen veroorzaken.
Indoor air pollution, caused by burning unprocessed solid fuels, particularly biomass (crop residues, wood and dung), in people's homes, can cause acute respiratory infections, tuberculosis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung cancer as well as asthma, cataract and blindness, anaemia and adverse pregnancy outcomes.