Vertaling van "cla " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

chemiluminiscentie-analysator | CLA [Abbr.]
chemiluminescent analyser | CL [Abbr.] | CLA [Abbr.]

geconjugeerd linolzuur | CLA [Abbr.]
conjugated linoleic acid | CLA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in het Slowaaks:„osvedčenie o oslobodení od cla”
in Slovak:‘osvedčenie o oslobodení od cla’

Dat stuit op verzet, vooral van de EVP-Fractie, en vandaar dat ik, namens mijn fractie, samen met de PSE-Fractie geprobeerd heb deze problematiek te overkomen door twee amendementen te formuleren die zich enten op een tekst die wij eerder, in eerste lezing, goedkeurden naar aanleiding van het verslag van mevrouw Claß.
This has met with opposition, particularly from the PPE-DE Group, and so, together with the PSE Group, and on behalf of my group, I have attempted to overcome this problem by drawing up two amendments based on an earlier text further to a report by Mrs Klaß, which was adopted at first reading.

in het Slowaaks:„oslobodenie od dovozného cla” a „osvedčenie určené na použitie v [názov najvzdialenejšieho regiónu]”
in Slovak:‘oslobodenie od dovozného cla’ a ‘osvedčenie určené na použitie v [názov najvzdialenejšieho regiónu]’

- een CLA-, HCLA- of gelijkwaardige analysator met of zonder verwarmde monsterleiding voor het meten van stikstofoxiden".
- CLA, HCLA or equivalent analyser with or without heated sampling line for measurement of nitrogen oxides'.

Het systeem moet een HFID-analysator omvatten voor meting van de onverbrande koolwaterstoffen (HC), NDIR-analysatoren voor meting van koolmonoxide (CO) en kooldioxide (CO2) (voor berekening van de verdunningsverhouding indien van toepassing), een CLA-, HCLA- of gelijkwaardige analysator voor meting van de stikstofoxiden (NOx) en een verdunnings- en filtersysteem voor meting van de deeltjes (PT).
The system shall comprise one HFID analyser for the measurement of the unburned hydrocarbons (HC), and NDIR analysers for the measurement of carbon monoxide (CO) and carbon dioxide (CO2, for calculating the dilution ratio, if applicable), a CLA, HCLA or equivalent analyser for the measurement of the oxides of nitrogen (NOx), and a dilution and filtering system for the measurement of the particulates (PT).

- stikstofoxiden (NOx) : een chemiluminescentie-analysator (CLA) met NOx/NO-convertor, of een nietdispergerende analysator met resonantieabsorptie in het ultraviolet (NDUVR) met NOx/NO-convertor.
The nitrogen oxide analyser must be either of the chemiluminescent (CLA) or of the non-dispensive ultraviolet resonance absorption (NDUVR) type, both with an NOx - NO converter.