Traduction de «coalitiepartij » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Blok van Coalitiepartij en Boerenunie | KMÜ [Abbr.]
Estonian Coalition Party/Rural Union

Coalitiepartij | K [Abbr.]
Estonian Coalition Party | ECP [Abbr.]

Nationale Coalitiepartij | KOK [Abbr.]
National Coalition Party

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1978 Organisatiesecretaris jongerenafdeling Nationale Coalitiepartij in Zuidwest-Finland
Secretary, Youth Section of the National Coalition Party in Southwestern Finland1975 – 1977

Mijn belangrijkste leidinggevende functies waarin de kwijtingsprocedure werd toegepast, waren het voorzitterschap van het gemeentebestuur van Turku en het voorzitterschap van de Nationale Coalitiepartij. Daarnaast zat ik in het bestuur van verscheidene kleine en middelgrote ondernemingen.
The principal management duties which I have carried out to which a discharge procedure applied were those of leading Turku city government and chairing the National Coalition Party. In addition to these posts, I have sat on the boards of various SMEs.

Ik vervul op dit moment geen nationale of internationale verantwoordelijke functies in politieke partijen, maar ben lid van het bestuur van de stichting van de Nationale Coalitiepartij (Kansallinen Kookomus), dus een stichting die nauw verbonden is aan een politieke partij.
At present I do not hold any national or international posts in political parties, but I am a member of the board of the National Coalition Party Foundation, which is close to a party.

Over het Hongaars-Slowaakse conflict wil ik alleen maar zeggen dat degenen die tegen de extremisten protesteren pas geloofwaardig waren geweest als zij ook hadden geprotesteerd toen Ján Slota, lid van de coalitiepartij, anti-Hongaarse uitspraken deed en eiste dat de Hongaren uit Slowakije werden verdreven.
As to the Hungarian-Slovak conflict, I wish to say only that those protesting against extremists would have credibility only if they had done likewise when Ján Slota, a member of the coalition party, was making declarations against Hungarians and calling for the expulsion of Hungarians from Slovakia.

Een homogeen en concurrerend Europa zijn immers altijd al de doelstellingen geweest van de Finse Nationale Coalitiepartij (Conservatieven) en de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese democraten.
After all, a united and competitive Europe has always traditionally been the goal of the Finnish National Coalition/Conservative Party and the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.