Traduction de «colon » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

colon met rectum | colon rectosigmoideum | rectosigmoïd
Colon with rectum Rectosigmoid (colon)

colon
colon

colon ascendens | opstijgende karteldarm
ascending colon

colon
Colon

congenitale adhesies [bandjes] | omentum, afwijkend | congenitale adhesies [bandjes] | peritoneum | incompleterotatie van caecum en colon | insufficiënterotatie van caecum en colon | uitblijvenderotatie van caecum en colon | malrotatie van colon | membraan van Jackson | mesenterium commune
Congenital adhesions [bands]:omental, anomalous | peritoneal | Jackson's membrane Malrotation of colon Rotation:failure of | incomplete | insufficient | of caecum and colon | Universal mesentery

adenomatose van colon | dikke darm NNO | polypose (hereditair) van colon
Adenomatosis of colon Large intestine NOS Polyposis (hereditary) of colon

colón | CRC [Abbr.]
Costa Rican colon | CRC [Abbr.]

benigne neoplasma van colon
Benign tumor of colon

carcinoom van colon
Carcinoma of colon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De colon wordt doorgesneden en de volledige LABC kan worden uitgesneden en verwijderd.
The colon is cut in two and, the full LABC can be dissected and removed.

De LA-spieren liggen rond de colon, terwijl de anterieure LA- en BC-spieren aan de bulbus penis gehecht zijn.
The LA muscles wrap around the colon, while the anterior LA and BC muscles are attached to the penile bulbs.

53. | Panama | Coco de tres filos de Colón | Kokosnoten |
53. | Panama | Coco de tres filos de Colón | Coconut |

Adres: Street Colon 756, floor 2, office 2A, Edif.
Address: Street Colon 756, floor 2, office 2A, Edif.

5de bijeenkomst van het Ibero-Amerikaans Forum van milieuministers - (Colón, Panama, 21-22 september 2005) (13198/05)
5th Meeting of the Ibero-American Forum of Environment Ministers – Colón, Panama, 21-22 September 2005 (13198/05)

Dit is voornamelijk toe te schrijven aan de grotere tabaks- en alcoholconsumptie van mannen. De meest voorkomende doodsoorzaak bij mannen is longkanker, gevolgd door prostaat-, colon- en maagkanker.
The leading cause of cancer in men is lung cancer, followed by cancer of the prostate, of the colon and of the stomach.

De systematische opsporing moet worden uitgebreid en er moet haalbaarheidsonderzoek worden verricht om de stand van zaken voor andere kankervormen (colon, prostaat, eierstokken) te beoordelen.
Screening needs to be extented and feasibility studies need to be carried out to assess the situation in relation to other cancers (colon, prostate, ovary).