Vertaling van "communautair toezicht op de invoer " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

communautair toezicht op de invoer
Community monitoring of imports | Community surveillance of imports

communautair toezicht | intracommunautair toezicht
Community supervision | intra-Community surveillance

EU-controle [ communautaire controle | communautair toezicht | controle van de Europese Unie ]
EU control [ Community control | European Union control ]

toezicht op de invoer
surveillance concerning imports [ Community surveillance ]

uniform document van communautair toezicht | uniform toezichtdocument
uniform Community surveillance document

invoer (EU) [ communautaire invoer ]
import (EU) [ Community import ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eurovoc-term: tussenhandelaar handel in verdovende middelen geneesmiddel EU-controle toezicht op de markt gegevensbank exportcontrole psychotropicum toezicht op de invoer
EUROVOC descriptor: trade intermediary drug traffic medicament EU control market supervision database export monitoring psychotropic substance surveillance concerning imports

Eurovoc-term: derde land product van oorsprong invoer (EU) codificatie van het EU-recht inbreukprocedure (EU) vrijwaringsclausule toezicht op de invoer
EUROVOC descriptor: third country originating product import (EU) codification of EU law infringement procedure (EU) protective clause surveillance concerning imports

Eurovoc-term: houtproduct douaneregelingen invoer (EU) toezicht op de invoer
EUROVOC descriptor: wood product customs regulations import (EU) surveillance concerning imports

53. is van mening dat de EU met het oog op een rechtvaardiger concurrentie van de invoer op de gemeenschappelijke markt en wederkerigheid in de fytosanitaire voorschriften het toezicht op de invoer dient te versterken zodat het op één lijn komt met het toezicht dat door een grote meerderheid van haar handelspartners wordt toegepast;
53. Is of the opinion that, in order to achieve fairer competition with imports to the Community market, and with a view to reciprocity in plant health standards, the EU should strengthen the import control regime to put it on an equal footing with that applied by the large majority of its trading partners;

(11) Teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de handel en markten, met de behoeften op de markt voor ovoalbumine en lactoalbumine of op die voor eieren en met de resultaten van het toezicht op de invoer van ovoalbumine en lactoalbumine, moet overeenkomstig artikel 290 VWEU aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om handelingen vast te stellen met betrekking tot: voorschriften voor het afhankelijk stellen van de invoer voor het in het vrije verkeer brengen van ovoalbumine en lactoalbumine aan de overlegging van een invoercertificaat; voorschriften voor de uit dat invoercertificaat voortvloeiende rechten en verplichtingen en de rechtsgevolgen van dat certificaat; in welke gevallen een tolerantiemarge wordt toegepast wat betreft de verplichting vermeld in het certificaat, voorschriften voor de afgifte van een invoercertificaat en het in het vrije verkeer brengen van de overlegging van een door een derde land of een entiteit afgegeven document ter certificatie van onder meer de oorsprong, de herkomst, de authenticiteit en de kwaliteitskenmerken van de producten; voorschriften voor de overdracht van invoercertificaten of beperkingen van die overdracht ; in welke gevallen geen invoercertificaat hoeft te worden overgelegd en in welke gevallen wel of geen zekerheid die waarborgt dat de producten binnen de periode van geldigheid van het certificaat zijn ingevoerd, hoeft te worden gesteld.
(11) In order to take into account the evolution of trade and market developments, the needs of the markets for ovalbumin and lactalbumin or the market for eggs and the results of the monitoring of the imports of ovalbumin and lactalbumin, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of rules making the import of ovalbumin and lactalbumin for release into free circulation subject to the presentation of an import licence, rules on the rights and obligations deriving from that import licence and its legal effects, the cases in which a tolerance applies as regards the obligation mentioned in the licence, rules making the issuing of an import licence and the release into free circulation subject to the presentation of a document issued by a third country or an entity certifying inter alia the origin, the provenance, the authenticity and the quality characteristics of the products, rules on the transfer of the import licences or restrictions on that transfer , the cases where the presentation of an import licence is not required and the cases where the lodging of the security guaranteeing that the products are imported within the period of validity of the licence is or is not required.

45. spoort de Commissie aan te controleren of het „Surveillance 2”-systeem ten minste dezelfde garanties biedt inzake bewaking van en toezicht op oneerlijke subsidies en dumping als het systeem van voorafgaand toezicht op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten, als vastgelegd in Verordening (EU) nr. 1241/2009;
45. Urges the Commission to check that the ‘Surveillance 2’ system ensures at least the same surveillance of and monitoring guarantees against unfair subsidies and dumping as the system of prior surveillance of imports of certain iron and steel products laid down in Commission Regulation (EU) No 1241/2009;

Om de controles te verbeteren, moet worden bepaald dat het toezicht op de invoer van de onder het jaarlijkse tariefcontingent vallende producten moet plaatsvinden overeenkomstig artikel 308 quinquies van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek
To improve checks, it should be laid down that imports of the products falling under the annual tariff quota should be monitored in accordance with Article 308d of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

De Raad heeft in januari 2003 de vrijwaringsclausule in het communautaire recht ingevoerd en in december 2004 een rechtsgrondslag vastgesteld om toezicht op de invoer van textielproducten mogelijk te maken.
In January 2003, the Council introduced the safeguard clause into Community law and, in December 2004, established a legal basis for monitoring textile imports.

Onverminderd de interne regelingen die de Gemeenschap voor het toezicht op de invoer kan toepassen, voorziet artikel 9, lid 4, in een statistisch toezicht op de invoer in de Gemeenschap van bepaalde goederen uit de ACS-Staten ten einde het onderzoek naar marktverstorende factoren te vergemakkelijken.
Without prejudice to internal arrangements that the Community may apply to control its imports, Article 9 (4) provides for the institution of a mechanism intended to ensure statistical surveillance of certain ACP exports to the Community and thus facilitate the examination of occurrences such as to cause market disturbances.