Traduction de «communicatiemanager » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hoofd voorlichting | persverantwoordelijke | communicatiemanager | woordvoerster
communications associate | public relations manager | communication manager | communication practitioner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds 2010 brengt EuroPCom communicatiemanagers en senior deskundigen van lolale, regionale, nationale en Europese overheden samen om standpunten en praktijkervaringen uit te wisselen over de communicatie-uitdagingen van vandaag de dag.
Since 2010, EuroPCom brings together communication managers and senior experts of local, regional, national and European authorities to share their insights and practical experiences in actual communication challenges.

Ik denk dat daar heel veel te doen is, dat wij daarin moeten investeren en dat wij aan communicatiemanagers moeten vragen hoe wij dat het beste kunnen doen.
There is a lot to be done on that score, and I think that we need to invest in that and that we ought to consult our communication advisers on how we can best achieve that.

Marc Vandeleene, pr- en communicatiemanager voor Manpower België, zei hierover: "De arbeidsmarkt is constant in beweging en wordt steeds internationaler. Europass maakt het voor bedrijven eenvoudiger om personeel te selecteren en bevordert de mobiliteit van werknemers.
Marc Vandeleene, PR Communication Manager for Manpower Belgium, said: "In a constantly changing labour market, which is becoming more and more international, the Europass CV facilitates recruitment processes for companies and improves worker mobility.

De heer Patrik Lindén, de communicatiemanager van EURid, heeft dit wel zeer hard geformuleerd.
Mr Patrik Lindén, the communications manager of EURid, has put it very bluntly indeed.

verbetering van informatie- en communicatiemanagement, met name in het kader van de nationale landbouwstrategie.
improve the information and communication management, in particular within the National Agricultural Strategy.

bevordering van effectieve intra-institutioneel informatie- en communicatiemanagement (ICM) ten behoeve van het meten van prestaties, en bevordering van de vorming van consortia met regionale en internationale partners.
promote effective intra-institutional Information and Communication Management (ICM) for performance monitoring, as well as consortia with regional and international partners.

De hiermee gemoeide uitgaven worden geraamd op 646 832 euro per jaar voor 4,0 VTE voor document- en websitebeheer (inclusief behandeling van vertrouwelijke informatie en een communicatiemanager voor de opstelling van urgente veiligheidsmededelingen).
This is estimated at €646,832 on a yearly basis, covering 4.0 FTEs to manage the documents and the website (including dealing with confidentiality issues and one “communication manager” to formulate urgent safety communications).

ii) verbetering van informatie- en communicatiemanagement, met name in het kader van de nationale landbouwstrategie.
(ii) improve the information and communication management, in particular within the National Agricultural Strategy.

iii)bevordering van effectieve intra-institutioneel informatie- en communicatiemanagement (ICM) ten behoeve van het meten van prestaties, en bevordering van de vorming van consortia met regionale en internationale partners.
(iii)promote effective intra-institutional Information and Communication Management (ICM) for performance monitoring, as well as consortia with regional and international partners.

ii)verbetering van informatie- en communicatiemanagement, met name in het kader van de nationale landbouwstrategie.
(ii)improve the information and communication management, in particular within the National Agricultural Strategy.