Traduction de «computercentrum » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Computercentrum | rekencentrum
Computer Centre

computercentrum | databehandelingscentrum
data processing center | data processing centre | DPC [Abbr.]

videotex-computercentrum
videotex computer center | videotex computer centre

rekencentrum [ centrale gegevensbank | computercentrum ]
computer centre [ data centre | data-processing centre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2007 is een betaling van 903 216 euro gedaan voor de ontwikkeling van een krachtig serverplatform voor het computercentrum van de Commissie in Luxemburg voor een periode van vier jaar.
A payment of €903,216 was made in 2007 to procure a high-performance server platform in the Commission's Luxemburg Data Centre for a period of four years.

h) er via het computercentrum van de Commissie voor te zorgen dat de server over een goede verbinding met TESTA beschikt en qua prestatieniveau de rest van het netwerk ten minste evenaart.
(h) ensure, via the Commission's Data Centre, that the server is appropriately connected to TESTA and is available on at least the same service level as the rest of the network.

h) er via het computercentrum van de Commissie voor te zorgen dat de server over een goede verbinding met TESTA beschikt en qua prestatieniveau de rest van het netwerk ten minste evenaart;
(h) ensure, via the Commission's Data Centre, that the server is appropriately connected to TESTA and is available on at least the same service level as the rest of the network;

7. Ministerie van Ambtenarenzaken en Bestuurlijke Hervormingen: centraal computercentrum van de overheid, de centrale dienst voor drukwerk en kantoorbenodigdheden van de centrale overheid
Ministry of the Civil Service and Administrative Reform: State Computer Science Centre, Central Department for State Printed Matter and Office Supplies

Een tot systeembeheerder en veiligheidsmanager in een computercentrum opgeklommen geïnfiltreerde of aangeworven spion behoeft voor zijn spionageactiviteit slechts uitputtend gebruik te maken van de hem officieel verleende bevoegdheden, om vrijwel de gehele know-how van zijn werkgever te stelen.
A spy who has been smuggled into a firm or whose services have been bought and who has risen to become a systems administrator or security administrator in a computer centre need only make extensive use of the powers officially granted to him in order to steal virtually all his employer's know-how.

De school zal worden gevestigd in speciaal voor dat doel gebouwde accomodatie op een terrein van 40.000 vierkante meter in de snelgroeiende ontwikkelingszone Jinqiao in Pudong (Shanghai), en zal uit een uiterst modern complex bestaan, bevattende auditoria, een bibliotheek, een computercentrum, klaslokalen voor case studies, een ontwikkelingscentrum, enz.De belangrijkste activiteiten van de school zijn : * een MBA-programma van 18 maanden voor jonge ambitieuze managers uit China en het buitenland; de studenten worden op een competitieve basis aangeworven en doorlopen een intensief, praktijkgericht programma in het Engels; * een MBA van twee jaar (deeltijds) voor de hooggeplaatste managers van Chinese en westerse ondernemingen in China; * korte programma's voor managers van joint ventures en Chinese bedrijven : algemeen management, leiderskwaliteiten, financiën, marketing, produktiebeheer en personeelsbeheer.
The school will be located in purpose-built facilities on a 40,000 square meter site in the booming Jinqiao Development Zone in Pudong (Shanghai), which will provide a state-of-the-art business school environment, including auditoria, library, computer center, case teaching rooms, executive development center, etc.The main activities of the school include : * a 18-month MBA programme for young aspiring managers from China and abroad; students are recruited on a competitive basis and go through an intensive, practice-based programme taught in English; * a 2-year executive (parti-time) MBA for senior managers of Chinese and Western enterprises in China; * Short executive programmes for managers of joint ventures and Chinese companies : general management, leadership skills, finance, marketing, production management and human resource management.