A. overwegende dat Fabian Lindner, een econoom die verbonden is aan het Instituut voor macro-economie en conjunctuuronderzoek van de Hans Böckler Stichting, heeft geschreven dat de crisis, waarop de euro niet voorbereid was, een resolute koerswijziging in de hand heeft gewerkt en dat de ongelijkheden steeds groter en ondraaglijker worden;
A. whereas Fabian Lindner, an economist at the Macroeconomic Policy Institute of the Hans-Boeckler Foundation has stated in his writings that the crisis for which the euro was not prepared has triggered a change in course, with disparities becoming increasingly pronounced and increasingly unsustainable;