Of het nu scenario's, handelsafspraken, diplomatieke betrekkingen of consumenteneducatie betreft, uit de reactie op het Groenboek blijkt duidelijk dat er behoefte is aan een krachtdadige visie voor de lange termijn die gericht is op een veilige en duurzame energievoorziening voor Europa.
Whether with reference to scenarios, commercial arrangements, diplomatic relations or consumer education, the response to the Green Paper clearly advocates a long term and resolute vision aiming at secure and sustainable energy supplies for Europe.