Vertaling van "convergentie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

convergentie-exces
Convergence spasm

convergentie-insufficiëntie
CI - Convergence insufficiency

Convergentie en Eenheid
Convergence and Union Party

convergentie | convergerende evolutie
convergence

economische convergentie [ convergentie van economische prestaties | economische harmonisatie | monetaire convergentie ]
economic convergence [ convergence of economic performances | economic alignment | economic harmonisation | monetary convergence ]

insufficiënte of overmatige convergentie
Convergence insufficiency and excess

oefenen van willekeurige convergentie
Jump convergence exercises

geleidelijke convergentie van de economische resultaten
continuing economic convergence

Europese integratie [ Europese convergentie ]
European integration [ European unification ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de algemene bepalingen voor het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds voor de periode 2007-2013 is vastgesteld dat uit het Cohesiefonds acties worden gefinancierd in het kader van de doelstelling "convergentie". Deze doelstelling beoogt de convergentie van de lidstaten en van de achtergebleven regio's te bespoedigen door een verbetering van de voorwaarden voor groei en werkgelegenheid.
During the period 2007-2013, the general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund require the Cohesion Fund to support measures under the "Convergence" objective, the aim of which is to speed up convergence in the Member States and regions whose development is lagging behind by improving conditions for growth and employment.

bijwerking van de convergentie-indicatoren (Europees convergentie- en uitvoeringsplan, lokaal convergentie- en uitvoeringsplan).
updating convergence indicators (European convergence and implementation plan, local convergence and implementation plan).

iv)bijwerking van de convergentie-indicatoren (Europees convergentie- en uitvoeringsplan, lokaal convergentie- en uitvoeringsplan).
(iv)updating convergence indicators (European convergence and implementation plan, local convergence and implementation plan).

bijwerking van de convergentie-indicatoren (Europees convergentie- en uitvoeringsplan, lokaal convergentie- en uitvoeringsplan);
updating convergence indicators (European convergence and implementation plan, local convergence and implementation plan);

Onder invloed van de vraag naar „meer waar voor minder geld” zijn ICT-onderzoekers wereldwijd betrokken bij een wedloop die gericht is op een steeds verdergaande miniaturisering, het leren beheersen van de convergentie van computer-, communicatie- en mediatechnologie, inclusief verdergaande interoperabiliteit tussen systemen, en de convergentie met andere relevante wetenschappen en disciplines, en de bouw van systemen die kunnen leren en zichzelf kunnen aanpassen.
Driven by the demand of more-for-less, ICT researchers are involved in a global race focussing on miniaturisation, mastering the convergence of computing, communications and media technologies, including further interoperability between systems and the convergence with other relevant sciences and disciplines, and building systems that are able to learn and evolve.

De nominale convergentie ging dus gepaard met reële convergentie.
Así pues, la convergencia nominal se vio acompañada de una convergencia real.

De convergentie van de sectoren telecommunicatie, omroep en informatietechnologie brengt een ingrijpende verandering van de communicatiemarkt met zich mee. Dit geldt met name voor de convergentie van de vaste, mobiele, terrestrische en satellietcommunicatie en van communicatie- en plaatsbepalings- en positioneringssystemen.
The convergence of the telecommunications, broadcasting and IT sectors is reshaping the communications market; in particular the convergence of fixed, mobile, terrestrial and satellite communications, and communication and positioning/location systems.

(16) Overwegende dat zowel de convergentie- als de stabiliteitsprogramma's leiden tot het vervullen van de voorwaarden voor economische convergentie als bedoeld in artikel 104 C van het Verdrag,
(16) Whereas both convergence and stability programmes lead to the fulfilment of the conditions of economic convergence referred to in Article 104c,