Traduction de «converteerbaar waardepapier » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

converteerbaar waardepapier
convertible

converteerbaar waardepapier | konverteerbaar effect
convertible

effect | roerend waardepapier | verhandelbaar effect | verhandelbaar waardepapier
transferable security

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„converteerbaar waardepapier”: een waardepapier dat naar keuze van de houder tegen een ander waardepapier kan worden ingeruild.
‘convertible’ means a security which, at the option of the holder, may be exchanged for another security.

„converteerbaar waardepapier”: een waardepapier dat naar keuze van de houder tegen een ander waardepapier kan worden ingeruild;
‘convertible’ means a security which, at the option of the holder, may be exchanged for another security;

"converteerbaar waardepapier": een waardepapier dat naar keuze van de houder tegen een ander waardepapier kan worden ingeruild;
"convertible" means a security which, at the option of the holder, may be exchanged for another security;

Tussen een converteerbaar waardepapier en een compenserende positie in het onderliggende instrument is geen saldering toegestaan, tenzij de bevoegde autoriteiten een benadering volgen waarbij rekening wordt gehouden met de waarschijnlijkheid van de conversie van een bepaald converteerbaar waardepapier, of een kapitaalvereiste stellen ter dekking van eventuele bij conversie geleden verliezen.
No netting shall be allowed between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying it, unless the competent authorities adopt an approach under which the likelihood of a particular convertible's being converted is taken into account or have a capital requirement to cover any loss which conversion might entail.

2. Tussen een converteerbaar waardepapier en een compenserende positie in het onderliggende instrument is geen saldering toegestaan, tenzij de bevoegde autoriteiten een benadering volgen waarbij rekening wordt gehouden met de waarschijnlijkheid van de conversie van een bepaald converteerbaar waardepapier, of een kapitaalvereiste stellen ter dekking van eventuele bij conversie geleden verliezen.
2. No netting shall be allowed between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying it, unless the competent authorities adopt an approach under which the likelihood of a particular convertible's being converted is taken into account or have a capital requirement to cover any loss which conversion might entail.

Convertible arbitrage Een lange positie nemen op een converteerbaar waardepapier en een korte positie op zijn effecten.
Convertible arbitrage Taking a long position on a convertible security and a short position on its common stock.