Traduction de «coquille » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

defecte coquilles herstellen | defecte coquilles repareren
coquille defect repair | repairing of coquille defects | repair coquille defects | repair defective coquille

coquille
gravity die

soorten coquilles selecteren
selecting coquille sizes | selection of coquille types | select coquille types | selection of coquille sizes

producten uit coquilles halen | producten uit coquilles nemen | producten uit coquilles verwijderen
product extraction from coquilles | remove products from coquilles | extract products from coquilles | removing products from coquilles

blokvorm | blokvormen | coquille | gietvorm | gietvorm voor ingots
ingot mould

blokvorm | coquille | gietvorm
chill-mould | die-cast

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer nieuwe variëteiten worden geïntroduceerd, baseert de organisatie zich bij de selectie op de volgende kenmerken: de veldsla moet van het type „verte” of „coquille” zijn („verte” = veldsla met grote, lange, dikke, generfde, donkergroene bladeren; „coquille” = veldsla met ronde, gladde, weinig generfde bladeren en een korte bladsteel), een fenotype hebben dat het mogelijk maakt de veldsla als volledige plant te oogsten en te verpakken, ingeschreven zijn in de officiële Franse catalogus of de officiële catalogus van de EU, voldoen aan professionele fytosanitaire normen en voldoende kiemkracht bezitten. Na iedere aanpassing van de lijst van variëteiten wordt de nieuwe lijst ter beschikking gesteld van de producenten, het controleorgaan en de voor de controle bevoegde autoriteiten.
The producer group bases itself on the following characteristics when introducing new varieties: they must be of the green or shell type, with a phenotype making it possible to harvest and package the entire plant, be entered in the French national catalogue or the Community catalogue and meet professional phytosanitary standards and professional standards concerning germination capacity. After each amendment, the list of varieties is distributed to producers and to the inspection body and the competent supervisory authorities.

„Beurre d'anchois, de crevettes, de langouste, de homard, de crabe, de langoustine, de saumon, de saumon fumé, de coquille Saint-Jacques, de sardine” voor een product dat producten van de zeevisserij bevat en dat een melkvetgehalte heeft van ten minste 10 %
‘Beurre d'anchois, de crevettes, de langouste, de homard, de crabe, de langoustine, de saumon, de saumon fumé, de coquille Saint-Jacques, de sardine’: for products containing sea foods and a minimum milk-fat content of 10 %