Traduction de «criteria voor het wegwerken van de achterstand » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

criteria voor het wegwerken van de achterstand
backlog clearance criteria

maatregel voor het wegwerken van de economische achterstand
measure to assist the economy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een meer "conservatieve" benadering heeft alleen betrekking op nieuwe motoren en vereist minder voorafgaande investeringen, maar zou er niet voor zorgen dat de binnenvaartsector zijn achterstand ten opzichte van de wegvervoersector qua emissies van vervuilende stoffen in de atmosfeer kan wegwerken.
A more "conservative" approach covers new engines only, requires less upfront investment but would not allow inland navigation to catch up with road as regards air pollutants emissions.

ICT-systemen voor de communicatie tussen rechterlijke instanties en partijen (bv. elektronisch indienen van vorderingen) kunnen bijdragen tot het wegwerken van de achterstand en de kosten voor de burgers en ondernemingen helpen verlagen door de toegang tot justitie te vergemakkelijken.
ICT systems for communication between courts and parties (e.g. electronic submission of claims) can contribute to reducing delays and costs for citizens and businesses by facilitating the access to justice.

Kosovo moet ook vooruitgang boeken op het vlak van de handhaving van eigendomsrechten door het wegwerken van de achterstand bij de behandeling van zaken en een verbeterde handhaving van justitiële en bestuurlijke beslissingen.
Progress is also needed in enforcing property rights, for example through decreasing the backlog of cases and improving enforcement of judicial and administrative decisions.

De toetredingsdialoog op hoog niveau heeft ertoe bijgedragen dat op de meeste prioritaire gebieden vooruitgang is geboekt, onder meer met betrekking tot het wegwerken van de gerechtelijke achterstand en de vooruitgang in de strijd tegen corruptie.
The High Level Accession Dialogue has contributed to progress in most priority areas, including the elimination of court backlogs and progress in the fight against corruption.

Bosnië en Herzegovina heeft vooruitgang geboekt met het wegwerken van de achterstand in zaken die verband houden met de mensenrechten, maar de vonnissen zijn niet altijd op de juiste wijze uitgevoerd.
Bosnia and Herzegovina has made progress in addressing the backlog of human rights-related cases, but court rulings have not always been properly implemented.

Er zijn ook maatregelen genomen met het oog op een grotere efficiëntie van de rechterlijke macht en het wegwerken van de toegenomen achterstand van de zaken die bij de rechtbanken in behandeling zijn.
Measures have also been taken to improve the efficiency of the judiciary and address the increasing backlog of pending cases.

Verkorting van de duur van faillissementsprocedures, de huidige achterstand in faillissementsprocedures wegwerken en vermindering van de achterstand in procedures met betrekking tot ondernemingen die failliet zijn maar nog niet ontbonden.
Shorten the duration of bankruptcy procedures, clear the backlog of accumulated bankruptcy procedures and reduce the backlog of companies which are bankrupt but not dissolved.

In regio’s die hun achterstand ten opzichte van de rest van de EU snel kunnen wegwerken, maar waar onvoldoende binnenlandse middelen beschikbaar zijn om alle mogelijkheden te benutten, kunnen investeringen zeer rendabel zijn.
High returns are available on investments in regions with the potential to catch up rapidly with the rest of the EU, but where domestic funds may be insufficient to pursue all available opportunities.

Wegwerken van de achterstand bij de rechtbanken en versterken van efficiency en professionalisme.
Reduce the backlog in courts and further increase the efficiency and professionalism of courts.