Traduction de «curriculum opstellen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

curriculum ontwikkelen | curriculum opstellen | lesoverzicht ontwikkelen | lesoverzicht opstellen
create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline

voedingsschema's voor aquatische dieren opstellen | voerschema's voor waterdieren opstellen | voedingsschema's voor waterdieren opstellen | voerschema’s voor aquatische dieren opstellen
planning aquatic resources feeding regimes | scheduling aquatic resources feeding regimes | aquatic resources feeding regimes planning | plan aquatic resources feeding regimes

een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

spiraal curriculum | spiral curriculum
spiral curriculum

curriculum | formeel curriculum | leerplan | programma
curriculum

opstellen van verslag
Establishment of rapport

opstellen van medische verklaring
Medical certification

opstellen van actieplan voor astma niet uitgevoerd
Asthma action plan not done

de candidatenlijst opstellen | de kandidatenlijst opstellen
to draw up the lists of candidates

opstellen van de begroting
drawing up of the budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* De Commissie zal vóór eind 2002 een gids en een glossarium opstellen over de Gemeenschapsinstrumenten in verband met de transparantie van diploma's en certificaten, waardoor men deze instrumenten gemakkelijker zal kunnen vinden en inzetten (bijvoorbeeld het European Credit Transfer System, supplementen voor diploma's en certificaten, Europass, het model voor een Europees curriculum vitae, verscheidene internetdiensten) [34].
* The Commission will develop by the end of 2002, a guide to, and glossary of, the Community instruments related to transparency of diplomas and certificates to make it easier to find and make use of them (E.g. the European Credit Transfer System, Diploma and certificate supplements, Europass, the European CV-format, various Internet services). [33]

Kosovaarse autoriteiten moeten een alternatief aanbieden en een Servisch curriculum opstellen.
Kosovo authorities need to offer an alternative and to develop a Serbian curriculum.

De deskundigengroep "eAccessibility" volgt de vooruitgang inzake de toegankelijkheid van websites en beste praktijken in de EU. Het actieplan "e-Europa" omvatte ook het herzien van relevante wetgeving en normen door de EU en de lidstaten, teneinde in 2002 aan de toegankelijkheidsrichtsnoeren te voldoen, en het oprichten en het in een netwerk bijeen brengen van nationale expertisecentra op het gebied van "ontwerpen voor allen" en het doen van aanbevelingen voor het opstellen van een Europees curriculum voor ontwerpers en technici.
An "eAccessibility Expert Group" monitors the progress on Web accessibility and best practice in the EU. The eEurope action Plan also foresaw that the EU and its Members should review relevant legislation and standards to comply with accessibility principles by 2002, ensure the establishment and networking of national centres of excellence in design for all and create recommendations for an EU curriculum in ´design for all`, for designers and engineers.