Vertaling van "cyberaanval " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

cyberaanval
cyber-attack

informatieoorlog [ cyberaanval | cyberdreiging | cyberoorlog | cyberoorlogsvoering | cyberterrorisme | cyberwar | digitaal terrorisme | digitale aanval | digitale oorlog | digitale oorlogsvoering | informatieoorlogsvoering ]
information warfare [ cyberaggression | cyber aggression | cyberattack | cyber attack | cyberterrorism | cyber terrorism | cyberwar | cyber war | cyberwarfare | cyber warfare | information war | IW | [http ...]

herstel na een cyberaanval
cyber recovery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het doel van de aanbeveling is een plan voor de EU op te stellen voor het geval zich een grootschalige, grensoverschrijdende cyberaanval of -crisis voordoet.
The objective of the Recommendation is for the EU to have in place a plan in case of a large-scale cross-border cyberattack or crisis.

Met betrekking tot de recente wereldwijde cyberaanval wordt in het verslag ook benadrukt dat de Commissie de EU-strategie inzake cyberbeveiliging van 2013 in een sneller tempo wil herzien om tot een doeltreffende respons op cyberdreigingen te komen.
Following the recent global cyberattack, the report also stresses the Commission's commitment to accelerate work to review the 2013 EU Cybersecurity Strategy in order to provide an effective response to cyber threats.

De kosten en lasten van dergelijke bescherming dienen evenredig te zijn met de waarschijnlijke schade die een cyberaanval voor de betrokkenen veroorzaakt.
The cost and burden of such protection should be proportionate to the likely damage a cyber attack would cause to those affected.

Als het eenmaal tot stand is gekomen, kan het netwerk van besmette computers, dat de „botnet” vormt, zonder medeweten van de gebruikers ervan worden ingezet om een grootschalige cyberaanval uit te voeren, die gewoonlijk het vermogen heeft om ernstige schade te veroorzaken als bedoeld in deze richtlijn.
Once created, the infected network of computers that constitute the botnet can be activated without the computer users’ knowledge in order to launch a large-scale cyber attack, which usually has the capacity to cause serious damage, as referred to in this Directive.

Cyber Europe 2012 loopt parallel met de Europese maand van de cyberveiligheid; het is de tweede keer dat de lidstaten, de Commissie en het ENISA een gesimuleerde cyberaanval hebben georganiseerd.
Cyber Europe 2012 runs alongside European Cyber Security Month and is the second EU-wide cyber-attack simulation exercise organised by Member States, the Commission and ENISA.

Vicevoorzitter van de Europese Commissie Neelie Kroes: "Dit is de eerste keer dat banken en internetbedrijven in de hele Unie meedoen aan een oefening waarbij een cyberaanval wordt nagebootst.
European Commission Vice-President Neelie Kroes said: "This is the first time banks and internet companies have been part of an EU-wide cyber-attack exercise.

Na de cyberaanval op Estland in 2007 is op 14 mei 2008 officieel het Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence (CCD COE) opgericht, teneinde de cyberdefensiecapaciteit van de NAVO te vergroten.
Following the cyber attack on Estonia in 2007, the Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence (CCD COE) was formally established on the 14th of May, 2008, in order to enhance NATO's cyber defence capability.