Traduction de «d-scanners voor kleding gebruiken » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

3D-scanners voor kleding gebruiken
employ body scanners for clothing | use 3D body scanners for wearing apparel | operate 3D body scanners for clothing | use 3D scanners for clothing

Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
Take off contaminated clothing and wash before reuse.

Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
Wash contaminated clothing before reuse.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
Take off contaminated clothing and wash it before reuse.

Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
Take off immediately all contaminated clothing and wash it before reuse.

Om de gezondheid van de burgers te beschermen, zullen voorshands alleen scanners die geen ioniserende straling gebruiken, worden toegelaten.
To safeguard citizens' health, only scanners which do not use ionising radiation will be authorised at this stage.

A. overwegende dat beveiligingsscanner de algemene term is die gebruikt wordt voor een technologie waarmee metalen en niet-metalen voorwerpen die verborgen zijn in kleding, kunnen worden gedetecteerd; overwegende dat de detectie-efficiëntie bepaald wordt door de capaciteit van de scanner om elk verboden voorwerp dat de gescreende persoon eventueel in zijn kleding verborgen houdt, te detecteren,
A. whereas security scanner is the generic term used for a technology that is capable of detecting metallic and non-metallic objects hidden in clothing; whereas detection performance lies in the scanner's ability to detect any prohibited object that the person screened may be carrying concealed in their clothing,

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de aandacht van het Parlement vestigen op de recente aankondiging van de Commissie om vanaf 2010 op de Europese luchthavens body scanners te gaan gebruiken.
− Mr President, I would like to focus the House’s attention on the recent announcement by the Commission to apply whole-body imaging technology to Europe’s airports by 2010.

De heer Costa heeft mij op 26 september per brief geantwoord, waarin hij om meer informatie vroeg met betrekking tot het gebruik van de body scanners, zoals de Commissie namelijk van plan zou zijn om de body scanners te gebruiken, indien een positief advies zou worden gegeven.
Mr Costa replied to me on 26 September by letter, requesting further information, particularly with regard to the use of body scanners, namely, as to how the Commission intended to use the body scanners should a positive opinion be given.

6. De Raad kan in een eerste fase op voorstel van de Commissie en vervolgens overeenkomstig het bepaalde in de richtlijn betreffende tijdelijke bescherming besluiten om een deel van het Fonds te gebruiken voor noodmaatregelen bij massale toevloed van vluchtelingen of ontheemden (huisvesting, voedsel, kleding, verzorging, administratieve en logistieke uitgaven).
6. The Council, initially acting unanimously on a proposal from the Commission and subsequently in accordance with the provision laid down by the directive on temporary protection can decide to allocate part of the Fund to emergency measures in the event of a massive influx of refugees or displaced persons (accommodation, food, clothing, healthcare, administrative and organisational costs).