Vertaling van "datum van eerste zorgcontact " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

datum van eerste zorgcontact
Date of first encounter by subject

datum van laatste zorgcontact
Date of last encounter by subject

datum van eerste binnenkomst
date of first entry

datum van eerste registratie in de Lid-Staat
date of first registration in Member State

eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
first call date | first callable date

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De in punt 6 van bijlage III bedoelde datum van invriezing of datum van eerste invriezing wordt als volgt aangegeven:
The date of freezing or the date of first freezing as referred to in point 6 of Annex III shall be indicated as follows:

—het Europees Parlement en de Raad verzoeken de Commissie hun de ontwerptekst van de overeenkomstig artikel 5, lid 3, vast te stellen gedelegeerde handeling zo spoedig mogelijk te doen toekomen, en dit uiterlijk tegen de datum waarop de Raad de politieke overeenkomst over de verordening houdende gemeenschappelijke bepalingen voor de Europese structuur- en investeringsfondsen goedkeurt of de datum waarop in de plenaire vergadering van het Europees Parlement over het ontwerpverslag over die verordening wordt gestemd, naargelang welke datum het eerst valt.
—the European Parliament and the Council invite the Commission to make available for them the draft text of the delegated act to be adopted under article 5(3) as early as possible, but not later than the date when the political agreement on the Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds is adopted by the Council or the date when the draft report on that Regulation is voted at the plenary of the European Parliament, whichever date is the earliest.

de datum van eerste afgifte per categorie (deze datum moet bij iedere latere vervanging of inwisseling op het nieuwe rijbewijs worden vermeld); in elk datumveld moeten twee cijfers worden ingevuld en wel in de volgende volgorde: dag.maand.jaar (DD.MM.JJ).
date of first issue of each category (this date must be repeated on the new licence in the event of subsequent replacement or exchange); each field of the date shall be written with two digits and in the following sequence: day.month.year (DD.MM.YY).

DATUM VAN MINIMALE HOUDBAARHEID, UITERSTE CONSUMPTIEDATUM EN DE DATUM VAN EERSTE INVRIEZING VAN ONVERWERKTE VLEES-, PLUIMVEE- EN VISPRODUCTEN
DATE OF MINIMUM DURABILITY, 'USE BY' DATE AND DATE OF FIRST FREEZING FOR UNPROCESSED MEAT, POULTRY AND FISH

Datum van minimale houdbaarheid, uiterste consumptiedatum en de datum van eerste invriezing van onverwerkte vlees-, pluimvee- en visproducten
Minimum durability date, ‘use-by’ date and date of first freezing for unprocessed meat, poultry and fish

(h) de datum van de eerste opneming in de communautaire lijst van IOO-vaartuigen en, indien van toepassing, de datum van eerste opneming in de lijst van IOO-vaartuigen van een of meer ROVB's ;
(h) date of first inclusion on the Community IUU Vessel List and, if applicable, date of first inclusion on the IUU vessel list of one or more RFMOs ;

(h) de datum van de eerste opneming in de EU-lijst van IOO-vaartuigen en, indien van toepassing, de datum van eerste opneming in de lijst van IOO-vaartuigen van een of meer ROVB's;
(h) date of first inclusion on the EU IUU Vessel List and, if applicable, date of first inclusion on the IUU vessel list of one or more RFMOs;

de datum van eerste afgifte per categorie (deze datum moet bij iedere latere vervanging of inwisseling op het nieuwe rijbewijs worden vermeld).
date of first issue of each category (this date must be repeated on the new licence in the event of subsequent replacement or exchange).