Traduction de «de weg naar de marginaliteit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

de weg naar de marginaliteit,van bevolkingsgroepen
marginalization of sections of society

de weg naar de marginaliteit | marginalisering
pathway to exclusion

ongeval in het woon-werkverkeer | ongeval op weg naar of van het werk | ongeval op weg van of naar het werk
accident on the way to and from work | accident while travelling | commuting accident

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mededeling van de Commissie - Meer onderzoek voor Europa - Op weg naar 3% van het BBP /* COM/2002/0499 def. */
Communication from the Commission - More research for Europe - Towards 3% of GDP /* COM/2002/0499 final */

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE - MEER ONDERZOEK VOOR EUROPA - Op weg naar 3% van het BBP
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION MORE RESEARCH FOR EUROPE - Towards 3% of GDP

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0499 - EN - Mededeling van de Commissie - Meer onderzoek voor Europa - Op weg naar 3% van het BBP
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0499 - EN - Communication from the Commission - More research for Europe - Towards 3% of GDP

Mededeling van de Commissie - Meer onderzoek voor Europa - Op weg naar 3% van het BBP
Communication from the Commission - More research for Europe - Towards 3% of GDP

Voortgangsverslag van Commissie: Turkije op weg naar visumliberalisering
Commission Visa Progress Report: Turkey makes progress towards visa liberalisation

In landen als Finland, Nederland en Zweden vindt een groot percentage langdurig werklozen opnieuw de weg naar de arbeidsmarkt; in andere landen (bijvoorbeeld Bulgarije, Griekenland en Slowakije) is dat veel minder het geval. Algemeen heeft 20 % van de langdurig werklozen in de EU nog nooit gewerkt en 75 % van de langdurig werklozen zijn jongeren van minder dan 35 jaar die in de marginaliteit dreigen terecht te komen[3].
Empty Segment

Sociale uitsluiting: Commissie zet eerste stap op weg naar een communautair armoedebeleid
Social exclusion : Commission takes first step towards EU poverty strategy

De Commissie zag in dat tijdig afdoende maatregelen moesten worden genomen en legde op 19 juli 1994 een Actieplan voor aangaande "Europa op weg naar de Informatiemaatschappij".
Recognising the need for effective and timely action, the Commission prepared an Action Plan on 19 July 1994 on "Europe's Way to the Information Society".

Als de eerste stap bij de uitvoering van het Actieplan betreffende Europa op weg naar de Informatiemaatschappij heeft de Commissie het eerste deel van haar Groenboek over de telecommunicatie-infrastructuur aan de Raad en het Parlement gezonden.
As a first step in executing its Action Plan on Europe's Way to the Information Society, the Commission has sent the first part of its Green Paper on telecommunication infrastructure to the Council and Parliament.

Dat Plan ligt in het verlengde van de besluiten in het rapport van de groep-Bangemann en onderkent de liberalisatie van de infrastructuur als een van de belangrijkste initiatieven op weg naar de ontwikkeling van het netwerk en van de toepassingen waarop de informatiemaatschappij berust.
In line with the conclusions of the Bangemann group report, that Plan identifies infrastructure liberalisation as one of the main initiatives to be taken in order to open the way for the development of the network and applications on which the information society relies.