Vertaling van "definitieve verwijdering van radioactief afval " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

definitieve opberging van kortlevend afval | definitieve verwijdering van radioactief afval
disposal for short-lived waste

alternatieve method voor definitieve opberging van radioactief afval | optie voor definitieve opberging van afval
waste disposal option

verwijdering van vloeibaar radioactief afval
active effluent disposal | radioactive effluent disposal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De meeste brieven worden geschreven c.q. suggesties worden gedaan naar aanleiding van bouwprojecten betreffende vliegvelden, autosnelwegen, militaire oefenterreinen, spoorwegen, afvalverwerking en bodemexploitatie, gevolgd door industrieterreinen, verwijdering van radioactief afval, recreatiegebieden, enz.
Those generating most letters/submissions were airports, motorways, military training areas, railways, waste disposal and minerals extraction, followed by industry parks, radioactive waste processing, recreational areas, etc.

uitsluitend voor de definitieve verwijdering van radioactief afval,
solely for the final disposal of radioactive waste.

iv)uitsluitend voor de definitieve verwijdering van radioactief afval,
(iv)solely for the final disposal of radioactive waste.

De richtlijn bevat maatregelen voor de verwijdering van radioactieve materialen en de tijdelijke, of definitieve, opslag van radioactief afval en de blootstelling van werknemers aan kosmische straling van lucht- en ruimtevaartuigen en bij veelvuldig vliegen.
The directive contains measures for the disposal of radioactive material and temporary, or final, storage of radioactive waste, and the exposure of workers to cosmic radiation from aircraft, spacecraft and frequent flying.

(29 bis) In het licht van het onderzoek naar verwijdering van radioactief afval door transformatie of andere manieren om het stralingsniveau en de levensduur te reduceren, moet ook lange termijn opslag van radioactief afval in diep gelegen geologische formaties, op een manier die het mogelijk maakt om het afval terug te halen, worden overwogen.
(29a) In view of the research into the disposal of radioactive waste by transmutation or other means of reducing its radioactivity and half-life, longer-term reversible storage of radioactive waste in deep geological formations should also be considered.

(29 bis) In het licht van het onderzoek naar verwijdering van radioactief afval door transformatie of andere manieren om het stralingsniveau en de levensduur te reduceren, moet ook diepe geologische opslag van radioactief afval worden overwogen op een manier die het mogelijk maakt om het afval terug te halen.
(29a) In view of the research into the disposal of radioactive waste by transmutation or other means of reducing its radioactivity and half-life, longer-term reversible storage of radioactive waste in deep geological formations should also be considered.

(27 bis) De gevaren van de verwijdering van radioactief afval zijn door het ongeval in Fukushima duidelijk geworden en soortgelijke ongevallen kunnen plaatsvinden in bestaande of toekomstige nucleaire installaties in de Unie en haar buurlanden waar een verhoogd risico van aardbevingen of tsunami's bestaat, zoals in Akkuyu (Turkije).
(27a) The hazards of radioactive waste disposal were made evident by the Fukushima accident and similar accidents could occur in existing or future nuclear installations in areas of the Union and its neighbouring countries at high seismic and tsunami risk, such as in Akkuyu in Turkey.

We moeten derhalve investeren in de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen en problemen omtrent de veiligheid van kerncentrales oplossen, met name de definitieve verwijdering van radioactief afval.
We must therefore invest in the development of renewable sources and tackle issues of nuclear power plants safety, in particular the question of final disposal of radioactive waste.

Bijlage IV : Kerncentrales en installaties voor definitieve opslag van radioactief afval in de EU.
Annex IV: Nuclear power plants and disposal facilities in the EU.