Traduction de «destructie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

destructie
rendering

destructie van het karkas
carcase destruction

destructie van farynx
Pharynx destructive procedure

destructie van larynx
Destructive procedure on larynx

destructie van long
Lung destructive procedure

proefproject destructie
pilot-plant rendering

etsing met ruptuur en destructie van oogbol als gevolg
Corrosion with resulting rupture and destruction of eyeball

brandwond met ruptuur en destructie van oogbol als gevolg
Burn with resulting rupture and destruction of eyeball

Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.
Definition: Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

kosten voor het vervoer en de destructie van besmet diervoeder en, voor zover dat niet kan worden ontsmet, van besmette apparatuur.
costs for the transport and the destruction of the contaminated feeding stuffs and, where it can not be disinfected, contaminated equipment.

e)kosten voor het vervoer en de destructie van besmet diervoeder en, voor zover dat niet kan worden ontsmet, van besmette apparatuur.
(e)costs for the transport and the destruction of the contaminated feeding stuffs and, where it can not be disinfected, contaminated equipment.

Met name moet verwijdering ter plaatse onder bijzondere voorwaarden toegestaan zijn, aangezien de beschikbare destructie- of verbrandingscapaciteit in een regio of lidstaat anders een beperkende factor zou zijn bij de bestrijding van een ziekte.
In particular, disposal on site should be allowed under special circumstances, since the available rendering or incinerator capacity within a region or a Member State could otherwise be a limiting factor in the control of a disease.

6.5. Installaties voor de destructie of verwerking van kadavers en dierlijk afval met een verwerkingscapaciteit van meer dan 10 ton per dag.
6.5. Installations for the disposal or recycling of animal carcases and animal waste with a treatment capacity exceeding 10 tonnes per day.

In de beschikking wordt het communautaire medefinancieringspercentage voor de bestrijding van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) en laagpathogene aviaire influenza (LPAI) bepaald op 50% van de kosten van de lidstaten voor de schadeloosstelling van de veehouders voor het doden van pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels en voor de destructie van de dieren, de destructie van de dierlijke producten, het reinigen en het ontsmetten van het bedrijf en het materiaal, de destructie van besmet voer en de destructie van besmet materiaal voorzover het materiaal niet kan worden ontsmet.
The decision fixes at 50% the Community co-financing rate for highly pathogenic avian influenza (HPAI) and low pathogenic avian influenza (LPAI), for the costs incurred by the Member States in compensating livestock owners for the killing of poultry or other captive birds and for the destruction of animals or animal products, the cleaning and disinfection of holdings and equipment and the destruction of contaminated feedingstuffs and equipment where such equipment cannot be disinfected.

Installaties voor de destructie of recyclage van kadavers en dierlijk afval
Installations for the disposal or recycling of animal carcasses and animal waste

De kosten van de destructie zullen worden gedragen door de Britse Regering.
The cost of destruction will be met by the UK Government.

Bij ontdekking van het gebruik van verboden stoffen zou automatisch kunnen worden besloten tot destructie van de dieren.
The destruction of animals in a rendering plant would be an automatic consequence of the use of illegal substances.

Overeenkomstig de ondersteunende maatregelen die in het verleden zijn aangenomen in samenhang met de veterinaire maatregelen in de varkensvleessector, zal er een programma worden ingevoerd uit hoofde van artikel 23 van de rundvleesregeling om de mogelijkheid te scheppen dat afgemolken dieren ouder dan 30 maanden in het Verenigd Koninkrijk worden aangekocht met het oog op hun destructie.
In line with the market measures which have been adopted in the past in conjunction with veterinary measures in the pigmeat sector, a scheme will be introduced under Article 23 of the beef regime to enable cull animals in the UK over 30 months to be purchased for destruction.

Concentratieverordening VIAG heeft door middel van de aankoop van aandelen en activa de volledige zeggenschap verworven over de activiteiten van SANOFI op het gebied van voedingsmiddelenadditieven, technische gelatinen, en "destructie" (de verwerking van dierlijke resten).
Merger Regulation VIAG has acquired by way of the purchase of shares and assets, sole control of SANOFI's activities in the areas of food additives, technical gelatins, and "rendering" (ie the processing of animal remains).