Vertaling van "dieselmotor " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

dieselmotor aangedreven warmtepomp | warmtepomp aangedreven door een dieselmotor
heat pump driven by diesel engine

dieselmotor-aangedreven warmtepomp | warmtepomp aangedreven door een dieselmotor
heat pump driven by diesel engine

dieselmotor met drukvulling door uitlaatgasturbine | dieselmotor met geforceerde inlaat door uitlaatgasturbine
diesel engine supercharged by means of a turbo-blower

dieselmotor
diesel engine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Olie | Dieselmotor | 70 - 80 | 80 - 95 | 550 | 82% | 93% | 30% | Heel hoog | 42 jaar |
Fossil fuels | Heating gas oil | 20% | 525 (€0.45/l) | 300-1300 | 3.1 | 82% | 93% |

— steun voor de montering van fijnstoffilters van klasse IV volgens de UNECE-aanbevelingen op bestaande machines, vrachtwagens, bussen en taxi's met een dieselmotor;
— support for retrofit of UNECE REC Class IV particulate filters on diesel machines, trucks, buses and taxis;

11. verzoekt de lidstaten maatregelen te treffen om oudere dieselvoertuigen te voorzien van NOx-controlesystemen en om geïntegreerde concepten voor stedelijke mobiliteit met geringe emissies te bevorderen, aangezien voertuigen met een dieselmotor meer stikstofoxiden (NOx) uitstoten en er een rechtstreeks verband is tussen schadelijke niveaus van luchtverontreiniging in stedelijke gebieden en NOx-emissies;
11. Calls on Member States to take measures to incentivise the retrofitting of older diesel vehicles with NOx control systems and to promote integrated concepts for low-emission urban mobility, given that diesel-powered vehicles emit more nitrogen oxides (NOx) and that harmful levels of air pollution in urban areas are directly related to NOx emissions;

Het EPA en de Californische instantie voor luchtkwaliteit (Air Resources Board) hebben diverse VW-modellen met dieselmotor onderzocht en vastgesteld dat de voertuigen op de weg tot wel 40 keer meer vervuilende stoffen uitstoten dan volgens de emissienormen is toegestaan.
The EPA and the Californian Air Resources Board assessed a variety of models of diesel car produced by Volkswagen and gathered evidence that the vehicles on the road emitted up to 40 times more pollution than emissions standards allow.

Naar verwachting zou een grootscheepsere vervanging van voertuigen met een dieselmotor door op aardgas rijdende voertuigen vooral in stedelijke gebieden aanzienlijke milieuwinst opleveren voor wat betreft de NOx- en CO2-uitstoot.
It is projected that the wider replacement of diesel by natural gas vehicles, in particular in urban areas, would have a significant positive environmental effect with respect to the emissions of NOx and CO2.

Aantal kilometers van personenauto's met dieselmotor, miljoen km
Number of kilometres of diesel-driven passenger cars, million km

CO-emissie door personenauto's met dieselmotor, kiloton
CO emissions of diesel-driven passenger cars, kt

Aantal kilometers dat is afgelegd door alle personenauto's met dieselmotor die de openbare weg mogen gebruiken (bron: vervoerstatistieken).
Number of vehicle kilometres of total diesel-driven passenger cars licensed to use roads open to public traffic (source: transport statistics).

Het staat wetenschappelijk buiten kijf dat de dieselmotor, dank zij het principe van de thermodynamica, vergeleken met de benzinemotor aanzienlijke voordelen biedt qua prestaties en energie-efficiëntie.
From a science point of view, there is no disputing that the principle of thermodynamics gives the diesel engine significant advantages over the petrol engine, particularly in terms of performance and energy efficiency.