Traduction de «diffuus » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

diffuus lymfoom met grote B-cellen | anaplastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | CD30-positief | diffuus lymfoom met grote B-cellen | centroblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | immunoblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | plasmablastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | T-celrijk | diffuus lymfoom met grote B-cellen | subtype niet-gespecificeerd
Reticulum cell sarcoma

diffuus geluidsveld | diffuus veld
diffuse noise field | diffuse sound field

diffuus | zonder scherpe begrenzing
diffuse | widely distributed

diffuus veld | strooiveld
diffuse field

diffuus (licht)
diffuse | diffused

diffuus non-Hodgkin-lymfoom van long
Diffuse non-Hodgkin's lymphoma of lung

diffuus type GCT (giant cell tumor)
Tendon sheath giant cell tumor

diffuus lymfoom met grote B-cellen
Large cell (diffuse)

diffuus non-Hodgkin-lymfoom van tonsil
Diffuse non-Hodgkin's lymphoma of tonsil

lymfoblastisch (diffuus) lymfoom
Lymphoblastic (diffuse)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

OLED’s hebben het voordeel dat ze een uniform diffuus stralingsoppervlak hebben, terwijl ze tegelijk zeer energie-efficiënt en milieuvriendelijk zijn.
OLEDs have the advantage of possessing a uniformly diffuse emitting surface, while remaining very energy-efficient and environmentally safe.

Om succes te kunnen boeken dient het beleid ook rekening te houden met verschillende kenmerken van producten die ervoor zorgen dat zij een diffuus doel zijn voor maatregelen welke zijn gericht op het terugdringen van verontreiniging.
To be successful, the policy also has to take into account several characteristics of products that make them diffuse objects for pollution reduction measures.

CO2 diffuus= hoeveelheid diffuse emissies [t CO] van in het transportnetwerk vervoerd CO, onder meer uit dichtingen, afsluiters, tussenliggende compressorstations en tussenliggende opslagfaciliteiten.
CO2 fugitive= Amount of fugitive emissions [t CO] from CO transported in the transport network, including from seals, valves, intermediate compressor stations and intermediate storage facilities.

CO2 diffuus = hoeveelheid diffuse emissies [t CO] van in het transportnetwerk vervoerd CO, onder meer uit dichtingen, afsluiters, tussenliggende compressorstations en tussenliggende opslagfaciliteiten.
CO2 fugitive = Amount of fugitive emissions [t CO] from CO transported in the transport network, including from seals, valves, intermediate compressor stations and intermediate storage facilities.

AY. overwegende dat de crisis een diffuus systeem van rentevoeten op leningen heeft doen ontstaan en daardoor de interne markt voor financiële diensten de facto heeft gefragmenteerd;
AY. whereas the crisis has created a dispersion of lending rates and has also de facto fragmented the single market for financial services;

BG. overwegende dat de meeste bevoegdheden voor bankentoezicht in de Unie nog steeds in handen zijn van de nationale toezichthouders, terwijl de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit) (EBA) – die is opgericht bij Verordening (EU) nr. 1093/2010 – daarbij een coördinerende rol vervult; overwegende dat het bestaande systeem van nationaal toezicht te diffuus is gebleken om de huidige problemen het hoofd te bieden;
BG. whereas most of the banking supervisory powers in the Union today remain in the hands of national supervisors with the European Supervisory Authority (European Banking Authority) (EBA), established by Regulation (EU) No 1093/2010 in a coordinating role; whereas the current system of national supervision has proven to be too fragmented to face current challenges;

Emissies [t CO] = CO2 diffuus + CO2 afgeblazen + CO2 lekkage-incidenten + CO2 installaties
Emissions [t CO] = CO2 fugitive + CO2 vented + CO2 leakage events + CO2 installations

Hoewel kwik oorspronkelijk als een acuut maar plaatselijk probleem werd beschouwd, wordt kwikvervuiling thans ook gezien als een mondiaal, diffuus en chronisch vraagstuk.
Initially seen as an acute but local problem, mercury pollution is now also understood to be global, diffuse and chronic.

(i) met een dispersief of diffuus gebruik, in het bijzonder wanneer zij in preparaten voor de consument zijn gebruikt of in gebruiksvoorwerpen zijn verwerkt; en
(i) with dispersive or diffuse use(s) particularly where such substances are used in consumer preparations or incorporated into consumer articles; and

(i) met een dispersief of diffuus gebruik, in het bijzonder wanneer zij als zodanig of in preparaten voor gebruik door de consument of professioneel gebruik zijn gebruikt of in gebruiksvoorwerpen zijn verwerkt; en
(i) with dispersive or diffuse use(s) particularly where such substances are used as such or in preparations for consumer use or professional use or incorporated into consumer articles; and