Traduction de «directoraat-generaal gezondheid en voedselveiligheid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

DG Gezondheid en Voedselveiligheid | directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid
DG Health and Food Safety | Directorate-General for Health and Food Safety

DG Gezondheid en Consumenten | directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten
DG Health and Consumers | Directorate-General for Health and Consumers

Directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming
Directorate-General for Health and Consumer Protection | Health and Consumer Protection DG

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bevoegde entiteit(en): Directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid
Responsible entity(ies): Directorate-General for Health and Food Safety

G. overwegende dat de in november 2014 in Italië door het Voedsel- en Veterinair Bureau (Food and Veterinary Office, FVO) van het directoraat-generaal Gezondheid en voedselveiligheid uitgevoerde inspecties bevestigen dat de situatie dramatisch is verslechterd en dat een verdere verspreiding van de bacterie niet kan worden uitgesloten;
G. whereas the inspections carried out in Italy in November 2014 by the Food and Veterinary Office (FVO) of the Commission’s Directorate-General for Health and Food Safety confirm that the situation has dramatically deteriorated and that a further spread of the bacterium cannot be ruled out;

G. overwegende dat de inspecties die het Voedsel- en Veterinair Bureau (VVB) van het directoraat-generaal Gezondheid en voedselveiligheid in november 2014 in Italië heeft uitgevoerd, bevestigen dat de situatie dramatisch is verslechterd en dat een verdere verspreiding van de bacterie niet kan worden uitgesloten;
G. whereas the inspections carried out in Italy in November 2014 by the Food and Veterinary Office (FVO) of the Commission’s Directorate-General for Health and Food Safety confirm that the situation has dramatically deteriorated and that a further spread of the bacterium cannot be ruled out;

F. overwegende dat de inspecties die het Voedsel- en Veterinair Bureau (VVB) van het directoraat-generaal Gezondheid en voedselveiligheid in februari en november 2014 in Italië heeft uitgevoerd, bevestigen dat de situatie dramatisch is verslechterd en dat een verdere verspreiding van de bacterie niet kan worden uitgesloten;
F. whereas the inspections carried out in Italy in February and November 2014 by the Food and Veterinary Office (FVO) of the Commission’s Directorate-General for Health and Food Safety confirm that the situation has dramatically deteriorated and that a further spread of the bacterium cannot be ruled out;

F. overwegende dat uit de in november 2014 door het Voedsel- en Veterinair Bureau van het directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid van de Commissie uitgevoerde inspecties blijkt dat de situatie dramatisch is verslechterd en dat een verdere verspreiding van de bacterie niet kan worden uitgesloten;
F. whereas the inspections carried out in Italy in November 2014 by the Food and Veterinary Office (FVO) of the Commission’s Directorate-General for Health and Food Safety confirm that the situation has dramatically deteriorated and that a further spread of the bacterium cannot be ruled out;

Nadere informatie is beschikbaar op de website van de Europese Commissie:Directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid
Further information is available from the European Commission’s Directorate-General for Health and Food Safety website.

Zie voor meer informatie ernstige en chronische ziekten op de website van het directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid van de Commissie
For more information, see ‘Major and chronic diseases’on the European Commission's Directorate-General for Health and Food Safety website