Vertaling van "distress " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

distressed debt | slechte schulden
distressed debt

Adult Respiratory Distress Syndrome | ARDS [Abbr.]
acute respiratory distress syndrome | adult respiratory distress syndrome | ARDS [Abbr.]

adult respiratory distress syndrome
Adult respiratory distress syndrome

bevalling gecompliceerd door foetale nood [distress]
Labour and delivery complicated by fetal stress [distress]

respiratoire distress
Distressed breathing

acute respiratory distress syndrome
DaNang lung

voorbijgaande respiratoire distress met sepsis
Transient respiratory distress with sepsis

'maternal distress' tijdens bevalling
Maternal distress during labour and delivery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De noodcommunicatie en radiostilte worden beëindigd door een bericht uit te zenden dat de woorden „DISTRESS TRAFFIC ENDED” bevat, op de frequentie(s) die wordt (worden) gebruikt voor het noodverkeer.
The distress communication and silence conditions shall be terminated by transmitting a message, including the words “DISTRESS TRAFFIC ENDED”, on the frequency or frequencies being used for the distress traffic.

− The ECR Group fully supports the aims and objectives of the proposed European Protection Order and we are keen to see that victims of violence, terrorism, domestic abuse, stalking and/or harassment are protected if and when they move throughout the EU. The ECR Group is sympathetic to the distress that physical, psychological and or sexual abuse can cause and the state of vulnerability in which it leaves its victims.
– The ECR Group fully supports the aims and objectives of the proposed European Protection Order and we are keen to see that victims of violence, terrorism, domestic abuse, stalking and/or harassment are protected if and when they move throughout the EU. The ECR Group is sympathetic to the distress that physical, psychological and or sexual abuse can cause and the state of vulnerability in which it leaves its victims.

H.I.G. Capital: wereldwijde particuliere beleggingsmaatschappij met belangen in aandelenkapitaal, risicokapitaal, distressed debt, vastgoed en kapitaal van beursgenoteerde ondernemingen,
for H.I.G. Capital: a global private investment firm with funds in private equity, venture capital, distressed debt, real estate and public equities,

De Raad wijst er andermaal op dat snelle en volledige openheid van banken en financiële instellingen over risicoposities in verband met distressed assets en constructies buiten de boeken en over hun afschrijvingen en verliezen van essentieel belang is om het vertrouwen in de markten te herstellen.
The Council recalls that prompt and full disclosure by banks and other financial institutions of their exposures to distressed assets and off-balance sheet vehicles and of their write-downs and losses is essential to bring back confidence in the markets.

* beantwoorden aan de eisen en voorschriften van de Internationale Maritieme Organisatie dankzij de detectie van de signalen van de EPIR-bakens van de Global Maritime Distress Security Service en van de ELT-bakens van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie.
* Fulfil the requirements and regulations of the International Maritime Organisation - via the detection of Emergency Position Indicating Radio Beacons of the Global Maritime Distress Security Service and of the International Civil Aviation Organisation via the detection of Emergency Location Terminals.

* beantwoorden aan de eisen en voorschriften van de Internationale Maritieme Organisatie dankzij de detectie van de signalen van de EPIR-bakens van de Global Maritime Distress Security Service en van de ELT-bakens van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie;
* Fulfil the requirements and regulations of the International Maritime Organisation - via the detection of Emergency Position Indicating Radio Beacons of the Global Maritime Distress Security Service and of the International Civil Aviation Organisation via the detection of Emergency Location Terminals;

[27] GMDSS (Global Maritime Distress and Information Sytem) is een wereldwijd maritiem nood- en veiligheidssysteem. Het is een op radiocommunicatie gebaseerd systeem dat in de eerste plaats bedoeld is voor het snel waarschuwen in noodgevallen van de opsporings- en reddingsinstanties op het land, alsook van de zich in de nabijheid bevindende schepen.
[27] GMDSS or Global Maritime Distress and Safety System consists of a radio communication system designed primarily for rapid alert of the shore-based search and rescue authorities and any ships in the vicinity in the event of an emergency.

- infrastructuur en uitrusting te ontwikkelen die bijdragen tot de inwerkingstelling van het wereldomvattend systeem voor noodgevallen en veiligheid op zee (GMDSS: global maritime distress and safety system);
- the development of infrastructure and equipment in order to further the implementation of the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS),