Vertaling van "dode ruimte " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

dode ruimte | onnutte ruimte
dead space

dode ruimte
dead space

fysiologisch dode ruimte
Physiological dead space

respiratoire dode ruimte
Respiratory dead space

anatomische dode ruimte
Anatomical dead space

anatomisch dode ruimte
anatomic dead space

dode dieren afvoeren | dode dieren verwijderen
dispose of dead animal | dispose of deceased animals | dispose of dead animals | do away with dead animals

de hygiëne van een ruimte beoordelen | de hygiëne van een ruimte controleren | beoordelen of een ruimte schoon is | ervoor zorgen dat een zaal of kamer schoon is
assess areas for cleanliness | inspect areas for cleanliness | assess clean areas | assess cleanliness of areas

gebruik van de ruimte [ verantwoordelijkheid voor ruimtevoorwerpen | vreedzaam gebruik van de ruimte ]
use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]

ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen | ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten | voedselbereidingsplek overdragen | voedselbereidingsplek overhandigen
close down the kitchen and leave in a safe and secure condition | handover the area of food preparation | handover the food preparation area | handover the preparatory food area

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel er nog ruimte is voor verdere verbetering van de passieve veiligheid (bijv. geheugensteuntjes voor de veiligheidsgordel, het laten branden van de koplampen overdag, het wegwerken van dode hoeken, het opvallend maken van zware goederenvoertuigen, betere bescherming van de voetganger), ligt de toekomst in de verbetering van de actieve veiligheid dankzij de ruime toepassing van elektronische apparatuur (“slimme auto's”).
Even though there is room for further improvement in passive safety (e.g. seat belt reminders, day time running lights, elimination of dead angles, conspicuity of heavy goods vehicles, better pedestrian protection), the future lies in the improvement of active safety thanks to the wide implementation of electronic devices (“smart cars”).

a) voor een gepakte kolom moet een injectiestuk worden gebruikt dat een zo klein mogelijke dode ruimte heeft (het injectiestuk moet kunnen worden verwarmd tot een temperatuur die 20 tot 50 oC hoger is dan die van de kolom);
(a) with packed columns, having the least deadspace possible (in this case the injection system shall be capable of being heated to a temperature 20 to 50 oC higher than that of the column); or

Spoel de dode ruimte van het aërosolventiel van de bemonsteringsfles af met circa 0,5 ml tetrachloorkoolstof ( 4.2 ) en laat deze spoelvloeistof vervolgens verdampen .
Rinse the dead volume of the valve with 0,5 ml of carbon tetrachloride (4.2).