Vertaling van "drainering in de breedterichting " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

drainage in de breedterichting | drainering in de breedterichting | ontwatering in de breedterichting
cross draining | transverse draining

breedterichting
cross-direction

stabiliteit in de breedterichting
lateral stability of the buildings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

met uitzondering van achteruitkijkspiegels, mogen voorzieningen en apparatuur die in de breedterichting aan het voertuig worden toegevoegd in totaal niet meer dan 100 mm uitsteken.
With the exception of rear-view mirrors, the total protrusion of devices and equipment added to the width of the vehicle shall not exceed 100 mm.

Het verticale middenlangsvlak van de balk, gezien vanuit de breedterichting van het voertuig, moet 300 mm vóór het R-punt van de bestuurdersstoel worden geplaatst voor tests in de dwarsrichting.
The beam’s vertical longitudinal median plane, as considered in the transverse direction in relation to the vehicle, shall be placed 300 mm forward of the driver’s seat R-point for the transverse test.

Kit bestaande uit een sifon met gedeeltelijk mechanische sluiting, gemonteerd in een kolk zonder sifon − Kit voor mangatdeksel, bestaande uit een deksel en extra ringen van kunststof voor verschillende toepassingen – Leidingenkits voor koud en warm water, inclusief voor menselijke consumptie bestemd water − Leidingsystemen voor drainering en riolering met of zonder druk – Soepele verbindingen voor stort- en drukriolen en draineerbuizen − Composttoilet
Kit consisting of a trap with partially mechanical closure, mounted in a non-trapped gully - Kit for manhole top consisting of Cover and additional rings made of plastic for different purposes - Piping kits for cold and hot water, including those intended for human consumption - Piping systems for drainage and sewerage with or without pressure - Flexible coupling for gravity and pressure sewerage and drainage pipe - Composition toilet

Bovendien beschikken sneeuwbanden over groeven in lengte- en in breedterichting (voor betere tractie).
In addition, a snow tyre has longitudinal and lateral grooves (lateral grooves for better traction).

- omdat “de plaatselijke gemeenschappen in ontwikkelingslanden niet altijd over de nodige financiële middelen beschikken om grootschalige investeringen te doen voor de bouw en het onderhoud van infrastructuurnetwerken, bijvoorbeeld voor watervoorziening of drainering”, concludeert het verslag dat enkel “bijkomend privékapitaal in een publiek-private samenwerking voor voldoende financiering zal zorgen”;
- because ‘local authorities in developing countries are not always in a position to provide the volumes of financing required to make major investments in the construction and maintenance of infrastructure networks, for example to supply water or provide sanitation’, the report concludes that the solution is ‘only supplementary injections of private capital, through public-private partnerships, will be able to provide the requisite volume of funding’, thus handing this fundamental resource for life on a plate to private capital;

49. wijst erop dat de plaatselijke gemeenschappen in ontwikkelingslanden niet altijd over de nodige financiële middelen beschikken om grootschalige investeringen te doen voor de bouw en het onderhoud van infrastructuurnetwerken, bijvoorbeeld voor watervoorziening of drainering, en dat enkel bijkomend privékapitaal in een publiek-private samenwerking voor voldoende financiering zal zorgen;
49. Considers that local authorities in developing countries are not always in a position to provide the volumes of financing required to make major investments in the construction and maintenance of infrastructure networks, for example to supply water or provide sanitation, and that consequently only supplementary injections of private capital, through public-private partnerships, will be able to provide the requisite volume of funding;

In de lengterichting moeten twee europallets (1 200 x 800 mm) of twee UK-pallets (1 200 x 1 000 mm) (dus 2x1200 mm) en in de breedterichting drie europallets (dus 3 x 800 mm) naast elkaar kunnen worden geplaatst met voldoende manoeuvreerruimte.
It should allow two europallets (1 200 x 800 mm) or two UK pallets (1 200 x 1 000 mm) to be placed lengthways (i.e. 2 x 1200 mm) or three europallets to be placed widthways (i.e. 3 x 800 mm) side by side, allowing sufficient margins for manoeuvre.

In de breedterichting mogen de randen niet groter zijn dan 1,8 mm (zie figuur 3).
in the 'W` direction, the fringes must be no greater than 1,8 mm (see Figure 3),

Zo hoog mogelijk als verenigbaar is met de eis ten aanzien van de plaats in de breedterichting en de symmetrie der lichten .
At the maximum height compatible with the width requirements as to position and the symmetry of the lamps.