Traduction de «drukwerk » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

drukwerk op offsetpersen
printing on offset presses

drukwerk
printed matter

Afwerkers van drukwerk en boekbinders
Print finishing and binding workers

bestellingen voor drukwerk plaatsen
placing an order for printed paper goods | send orders for printed paper goods | arrange orders for printed paper goods | place orders for printed paper goods

blindenschrift | brailleschrift | braillestuk | brailletekst | drukwerk in braille
impression in relief for the blind | literature for the blind | literature in relief for the blind | printed matter in braille | raised print for the blind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overheidsopdrachten: Commissie daagt OOSTENRIJK voor Hof van Justitie van EU in verband met rechtstreekse gunning van diensten op gebied van beveiligd drukwerk
Public procurement: Commission refers AUSTRIA to the Court of Justice of the EU over the direct award of security printing services

Volgens de Commissie is de rechtstreekse gunning van diensten op het gebied van beveiligd drukwerk aan een particuliere onderneming, zonder dat een openbare aanbesteding heeft plaatsgevonden, in strijd met de EU-voorschriften inzake overheidsopdrachten.
The Commission considers that the direct award of security printing services to a private company, without a public tender, violates the EU rules on public procurement.

– gezien zijn resolutie van 16 februari 2012 over de toegang van blinden tot boeken en ander drukwerk ,
– having regard to its resolution of 16 February 2012 on access by blind people to books and other printed products ,

– gezien zijn resolutie van 16 februari 2012 over de toegang van blinden tot boeken en ander drukwerk,
– having regard to its resolution of 16 February 2012 on access by blind people to books and other printed products,

1. verzoekt de Raad en de Commissie een bindend WIPO-verdrag met betrekking tot het auteursrecht op boeken en drukwerk voor blinden en visueel gehandicapten te steunen;
1. Calls on the Council and Commission to support a binding WIPO treaty with regard to copyright on books and printed products for blind and visually impaired people;

A. overwegende dat de toegang van blinden en slechtzienden in de Europese Unie tot boeken en ander drukwerk erg beperkt is, omdat 95% van alle gepubliceerde werken nooit omgezet wordt in een voor blinden en slechtzienden toegankelijke versie, zoals braille, groteletterdruk of audio;
A. whereas blind and visually impaired people in the European Union have severely restricted access to books and other printed products because 95% of all published works are never converted to ‘accessible formats’ such as Braille, large print or audio;

– gezien de vragen van 13 januari 2012 aan de Raad en de Commissie naar aanleiding van verzoekschrift 0924/2011, ingediend door Dan Pescod (Britse nationaliteit), namens de Europese Blindenunie (EBU)/Royal National Institute of Blind People (RNIB), over de toegang van blinden tot boeken en ander drukwerk (O-000005/2012 – B7-0029/2012 en O-000006/2012 – B7-0030/2012),
– having regard to the questions of 13 January 2012 to the Council and the Commission on Petition 0924/2011 by Dan Pescod (British), on behalf of European Blind Union (EBU)/Royal National Institute of Blind People (RNIB), on access by blind people to books and other printed products (O-000005/2012 – B7-0029/2012 and O-000006/2012 – B7-0030/2012),

Dit gebeurde na een klacht van een Belgisch bedrijf dat het drukwerk uitvoerde via een Bureau voor Technische Bijstand (BTB) van de Commissie.
This follows a complaint from a Belgian company that carried out the printing works via a Technical Assistance Office (TAO) of the Commission.

Bovendien verlenen de partijen elkaar daadwerkelijk toegang tot de algemeen beschikbare binnenlandse tarieven" (zoals bulkposttarief voor direct mail, drukwerk en tijdschriften) in het land van bestelling (de zogenaamde "niveau 3-toegang").
In addition, the parties will have to grant each other effective access to the "generally available domestic rates" (such as bulk rates for direct mail, printed matter or periodicals) in the country of delivery (so-called "Level 3 access").

Hij mag zijn onderscheiding gebruiken om zijn toeristische bestemming grotere internationale bekendheid te geven door, bij voorbeeld, het logo van de wedstrijd "Grote Europese Prijs voor Toerisme en Milieu" op drukwerk, wegwijzers enz. aan te brengen.
The winner will receive a bronze sculpture of a bird and will be able to take advantage of the fact of winning the European Tourism and Environment Prize by, for example, using the competition logo on documents and road signs etc., which will be like a visiting card which goes beyond the confines of the national borders.