Traduction de «ecac-studie inzake institutionele strategie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ECAC-studie inzake institutionele strategie | INSTRAT [Abbr.]
ECAC study on Institutional Strategy | INSTRAT [Abbr.]

ECAC-studie inzake institutionele aangelegenheden | ECAC-studie van de organisatorische structuren | INSTAR [Abbr.]
ECAC study on Institutional Arrangements | INSTAR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens de studie omvat institutionele capaciteit visie en strategie, financiering, personele middelen, operationeel beheer en systemen en infrastructuur.
According to the study, institutional capacity encompasses vision and strategy, funding, human resources, operational management and systems and infrastructure.

54. verzoekt de Conferentie van delegatievoorzitters ervoor te zorgen dat er parlementaire dialogen worden gestart over bescherming van de grondrechten bij terrorismebestrijding, op basis van en als follow-up van de bevindingen van de gezamenlijke studie van de VN inzake mondiale praktijken met betrekking tot geheime detentie en van het overzicht van goede praktijken inzake de juridische en institutionele kaders en maatregelen die waarborgen dat de inlichtingendiensten de mensenrechten respecteren bij terrorismebestrijding, alsmede inzake het toezicht hierop van de VN;
54. Calls on the Conference of Delegation Chairs to ensure the initiation of parliamentary dialogues on the protection of fundamental rights while countering terrorism, on the basis of the findings of the UN Joint study on global practices in relation to secret detention in the context of countering terrorism and the follow-up thereto, and of the UN Compilation of good practices on legal and institutional frameworks and measures that ensure respect for human rights by intelligence agencies while countering terrorism, including on their oversight;

17. verzoekt de Conferentie van delegatievoorzitters ervoor te zorgen dat er parlementaire dialogen worden gelanceerd over het beschermen van de grondrechten in de strijd tegen terrorisme, op basis van en als follow-up van de bevindingen van de gezamenlijke studie van de VN inzake mondiale praktijken met betrekking tot geheime detentie en van het overzicht van goede praktijken inzake de juridische en institutionele kaders en maatregelen die waarborgen dat de inlichtingendiensten de mensenrechten respecteren bij terrorismebestrijding, alsmede inzake het toezicht hierop van de VN;
17. Calls on the Conference of Delegation Chairs to ensure that parliamentary dialogues are initiated on the protection of fundamental rights while countering terrorism on the basis of the findings of the UN joint study on global practices in relation to secret detention in the context of countering terrorism and the follow-up thereto, and of the UN compilation of good practices on legal and institutional frameworks and measures that ensure respect for human rights by intelligence agencies while countering terrorism, including their oversight;

inzake een strategie voor de toekomstige regeling van de institutionele aspecten van regelgevende agentschappen
on a strategy for the future settlement of the institutional aspects of Regulatory Agencies

[4] Gezamenlijke studie van het ECAC en Eurocontrol inzake luchthavencapaciteit: “Challenges to Growth”, 14 december 2004, gepubliceerd op de website van Eurocontrol: [http ...]
[4] Joint ECAC and Eurocontrol Study on Airport Capacity: Challenges to Growth, 14 December 2004, published on Eurocontrol’s web-pages under: [http ...]

de nieuwe EU-strategie inzake drugsbestrijding te doen steunen op juridische, institutionele en financiële grondslagen die voortvloeien uit de doelmatigheid van de tot dusver gevoerde acties en de aanwijzing van de beste praktijken;
found the new EU Drugs Strategy on legal, institutional and financial bases which are derived from effective past action and the success of best practices;

3. In aanmerking komende kosten zijn met name die welke betrekking hebben op technische bijstand, studies, opleiding en andere maatregelen inzake institutionele opbouw, leveringsprogramma's voor essentiële uitrusting of middelen, en investeringsoperaties, inclusief werkprogramma's.
3. Costs covered may include technical assistance, studies, training and other institution-building measures; supply programmes for essential equipment or inputs; investment operations, including work programmes.

Voorts kan dit verslag slechts de door de Europese Raad van Sevilla gevraagde algemene strategie aanbieden als wordt uitgegaan van de richtsnoeren die in de loop van 2003 zullen worden gegeven inzake de institutionele toekomst van artikel 299, lid 2, en inzake de vaststelling van het regionale beleid vanaf 2006.
Nor can such a report present a global strategy, as suggested by the Seville European Council, unless it includes the guidelines to be determined during 2003 on the institutional future of Article 299(2) and the definition of regional policy from 2006.

Uit recente studies naar het verband tussen de openheid van een land en behoorlijk bestuur enerzijds en de corruptiegraad anderzijds, blijkt dat de beste strategie ter voorkoming van corruptie bestaat in een hoge investering in institutionele ontwikkeling ("behoorlijk bestuur"), goed betaalde ambtenaren en participatie in de vrije handel en bevoorrading van open markten: naarmate een land opener is, zal het minder gevoelig zijn voor corruptie.
Recent studies examining the connection between the openness of a country and good governance on the one hand, and the degree of corruption on the other hand, suggest that the best corruption prevention strategy seems to be a high investment in institution-building ("good governance"), well-paid civil servants and participation in free trade and provision of open markets: the more open a country is, the less prone will it be to corruption.