Vertaling van "echelon " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

laatste echelon
rear echelon

tweede echelon's vergunning
second tier licence

spionage [ Echelon (afluister- en onderscheppingssysteem) ]
espionage [ Echelon ]

strijdkrachten van het tweede echelon
follow-on forces | second-echelon forces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[45] In het Europees Parlement is een openbare hoorzitting gehouden over een lang en uitvoerig gedocumenteerd verslag van de heer Campbell over een aftaptienetwerk met de naam ECHELON ( [http ...]
[45] A long, extensively documented report by Mr Campbell ( [http ...]

In het verslag wordt beweerd dat ECHELON werd ontwikkeld voor nationale veiligheidsdoeleinden, maar ook werd gebruikt voor industriële spionage.
The report argues that ECHELON was conceived for national security purposes but has also been used for industrial espionage.

Vliegtuigconstructeurs zijn afhankelijk van een netwerk van gespecialiseerde bedrijven van het tweede en derde echelon om in hun behoeften te voorzien.
Prime manufacturers depend on a network of second and third tier specialist companies to meet their needs.

Het zichtbaarder maken van het profiel van de EU in China blijft een substantiële uitdaging gezien de omvang van het land en de noodzaak om de bevolking op regionaal, gemeentelijk en plaatselijk niveau te bereiken, naarmate China steeds meer de bevoegdheden in de sociaal-economische sector overdraagt naar lagere echelons, weg van het centrum in Peking.
Raising the EU's profile in China remains a major challenge given the size of the country and the need to reach people at the regional, municipal and local levels, as China continues to devolve power in the economic and social sectors away from the centre in Beijing.

de raad van bestuur en de directie van de instelling zijn actief bij het proces van risicobewaking betrokken; de dagelijkse rapporten die de afdeling risicobewaking opstelt, worden beoordeeld door een directie-echelon dat voldoende bevoegdheden heeft om een vermindering van de posities die afzonderlijke handelaren ingenomen hebben, of van de totale risicopositie van de instelling op te leggen.
the institution's board of directors and senior management are actively involved in the risk‐control process and the daily reports produced by the risk‐control unit are reviewed by a level of management with sufficient authority to enforce both reductions of positions taken by individual traders as well as in the institution's overall risk exposure.

– onder verwijzing naar zijn resolutie van 5 september 2001 over het bestaan van een wereldwijd systeem voor de interceptie van particuliere en economische communicatie (het ECHELON-interceptiesysteem) en het verslag van zijn Tijdelijke Commissie over dit onderwerp ,
– having regard to its resolution of 5 September 2001 on the existence of a global system for the interception of private and commercial communications (ECHELON interception system) and the report of its Temporary Committee on this subject,

Uit de documenten blijkt niet wat een "ECHELON-site" is, wat in een "ECHELON-site" wordt gedaan en waarvoor de codenaam ECHELON staat.
These documents do not give any information on what an 'ECHELON site' is, what is done at an 'ECHELON site', or what the code name ECHELON stands for.

- gezien het besluit van de Conferentie van voorzitters d.d. 15 juni 2000 de instelling van een Tijdelijke Commissie ECHELON-interceptiesysteem voor te stellen,
- having regard to the decision of the Conference of Presidents of 15 June 2000 to propose the setting up of a temporary committee on the ECHELON interception system,

het verifiëren van het bestaan van het onder de naam ECHELON bekend staande communicatie-interceptiesysteem, waarvan de werking is beschreven in het STOA-verslag, dat gepubliceerd is onder de titel "Development of surveillance technology and risks of abuse of economic information”;
to verify the existence of the communications interception system known as ECHELON, whose operation is described in the STOA report published under the title “Development of surveillance technology and risks of abuse of economic information”;

- Voorzitter, op de agenda van vandaag staat, en ik citeer letterlijk: Verklaringen van de Raad en de Commissie over het systeem "Echelon", Het moet mij van het hart, mevrouw de Voorzitter, dat ik helaas geen woord heb gehoord van minister Gomes van het Portugees voorzitterschap over het systeem "Echelon". Niets.
– (NL) Madam President, it says on today’s agenda, and I quote: “Statements by the Council and the Commission on the Echelon system”. I cannot help saying, Madam President, that unfortunately I have not heard Minister Gomes of the Portuguese presidency say a word about the “Echelon” system.