Traduction de «ecologische sociale en governancecriteria » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ecologische, sociale en governancecriteria | ESG-criteria
environmental, social and governance criteria | ESG criteria

sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen [ ecologische verantwoordelijkheid | maatschappelijk verantwoord ondernemen | milieubeleid van een bedrijf | milieubeleid van een onderneming ]
corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]

niet-commerciële arbeidsplaatsen die van algemeen nut zijn of sociale en ecologische doeleinden hebben
non-commercial jobs providing public,social or environmental services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met name zal zij al beginnen te werken aan maatregelen die de openbaarmaking moeten verbeteren en die duurzaamheid en ecologische, sociale en governancecriteria beter integreren in ratingmethodes en toezichtsprocedures, alsmede in de beleggingsmandaten van institutionele beleggers en activabeheerders.
In particular, it will set in motion work to improve disclosure and better integrate sustainability in rating methodologies and supervisory processes, as well as in the investment mandates of institutional investors and asset managers.

Deze strategie zal toegespitst zijn op ecologische, sociale en economische problemen.
This strategy will address environmental, social and economic issues.

Verduidelijken dat de fiduciaire verplichtingen van eigenaren en beheerders van activa inhouden dat ook ecologische, sociale en governanceoverwegingen (ESG) moeten worden meegenomen in de besluitvorming; Ervoor zorgen dat duurzaamheid centraler komt te staan in de corporate governance; Een betere integratie bevorderen van ecologische, sociale en governanceprestaties in de ratings van emittenten en cruciale marktbenchmarks.
clarification that fiduciary duties of asset owners and asset managers includes integrating Environmental, Social and Governance (ESG) considerations into decision-making; ensuring that sustainability is more central to corporate governance; promoting better integration of ESG performance in issuer ratings and key market benchmarks.

6. Het verbeteren van het algemene klimaat voor duurzame financiering: verbeteren van de corporate governance code voor langetermijnfinanciering, bijvoorbeeld met betrekking tot de betrokkenheid van aandeelhouders (door over te gaan tot een herziening van de richtlijn betreffende aandeelhoudersrechten – het desbetreffende voorstel zal binnenkort worden aangenomen), het aandeelhouderschap van werknemers, de verslaglegging over corporate governance en de inaanmerkingneming van ecologische, sociale en governancekwesties (ESG).
6. Enhancing the wider framework for sustainable finance: improving the corporate governance regime for long-term financing, for example regarding shareholder engagement (by revising the Shareholders' Rights Directive – proposal due to be adopted shortly), employee ownership, corporate governance reporting, and environmental, social and governance (ESG) issues.

Tegen 2014 zullen de lidstaten nationale strategische plannen opstellen om de administratieve belemmeringen weg te nemen en de ecologische, sociale en economische normen voor de kweekvissector te handhaven.
By 2014, Member States will draft national strategic plans to remove administrative barriers and uphold environmental, social and economic standards for the farmed-fish industry.

De grote meerderheid van de actoren, net als de EU-instellingen en raadgevende organen, hebben op basis van een aantal technische, economische, ecologische, sociale en politieke argumenten hun voorkeur uitgesproken voor deze aanpak boven de twee andere door de Commissie voorgestelde planningsopties.
The vast majority of stakeholders, as well as the EU institutions and consultative bodies, preferred this approach over the other two planning options put forward by the Commission; justifying their views with a range of technical, economical, environmental, social or political arguments.

bevorderen van het duurzame gebruik van natuurlijke hulpbronnen, met een levenscyclusbenadering, met inbegrip van ecologische, sociale en economische aspecten, teneinde milieuschade en economische groei van elkaar los te koppelen.
promoting sustainable use of natural resources, with a life-cycle approach, including environmental, social and economic aspects, in order to decouple environmental impact from economic growth,

Op deze manier hoopt men tot een beter begrip te komen van de ecologische, sociale en economische processen die van invloed zijn op de kustgebieden, een grotere betrokkenheid van de betrokken partijen te bewerkstelligen, en te bereiken dat geschiktere en beter gecoördineerde beleidsmaatregelen worden uitgevoerd.
In this way it is hoped to achieve a better understanding of the environmental, social and economic processes which affect coastal zones, to increase the involvement of the actors concerned and to succeed in implementing more appropriate and better coordinated policies.

Op 14. 11.1995 hebben de WEU-Ministers hun goedkeuring gehecht aan een bijdrage van de WEU aan de IGC waarin wordt ingegaan op de sedert Maastricht opgedane ervaring (in de betrekkingen van de WEU met de EU en de NAVO en bij de operationele ontwikkeling van deWEU)enop deeventueletoekomstigeontwikkelingvan deEuropeseveiligheids- en defensie-identiteit ; de WEU-Ministers hebben deze teksten vervolgens toegezonden aan de EU. In haar besprekingen heeft de Groep ten volle rekening gehouden met deze werkzaamheden van de WEU. 168. Naast de klassieke collectieve defensie van de territoriale integriteit, is de samenwerking op veiligheids- en defensiegebied die in het licht van de nieuwe uitdagingen noodzakelijk is, ook gericht op het voorkomen van conflicten en het beheersen van regionale crises die voortkomen uit een grote verscheidenheid van politieke, economische, ecologische, sociale of humanitaire factoren.
On 14. 11.95 WEU Ministers approved and transmitted to the EU a WEU contribution to the IGC on the experience acquired since Maastricht (regarding both WEU's relations with the EU and with NATO and its operational development) and on the possible future development of the European Security and Defence Identity. In its reflection, the Group has been fully aware of this WEU work. 168. Apart from the classic collective defence of territorial integrity, the cooperation on security and defence matters which the new challenges require is also directed at preventing conflicts and managing regional crises which stem from a large variety of political, economic, ecological, social or humanitarian factors.

6. BENADRUKT de bijdrage van de bossen tot de bevordering van de werkgelegenheid, het welzijn en het milieu, hetgeen past in het begrip van een duurzaam bosbeheer, gebaseerd op de economische, ecologische, sociale en culturele functies van de bossen;
6. EMPHASISES the contribution forests can make to the promotion of employment, well-being, and of the environment, which fits with the concept of sustainable forest management, based on the economic, ecological, social and cultural functions of the forests;