Traduction de «economische trends analyseren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

economische tendensen analyseren | economische trends analyseren
scrutinise economic movements | scrutinise economic trends | analyse economic trends | assess economic movements

culturele tendensen analyseren | culturele ontwikkelingen analyseren | culturele trends analyseren
analyse cultural trend | study cultural trends | analyse cultural trends | analysing cultural trends

economische trend | economische trend/tendens
economic trend

economische conjunctuur [ economische trend ]
short-term economic prospects [ economic trend | economic trend(GEMET) | Trend(STW) | economic trends(UNBIS) ]

sociaal-economische tendensen in uw sector | sociaal-economische trends in uw sector
socio-economic trends in your sectors | socio economic trends in your sector | socio-economic trends in your sector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

38. verzoekt de Commissie een groenboek op te stellen over ongelijkheid en hoe daardoor het economisch herstel wordt belemmerd; stimuleert de Commissie deze kwestie te analyseren en te beoordelen als een eerste stap op weg naar voorstellen voor politieke oplossingen, en onmiddellijk maatregelen te nemen om deze trend om te keren;
38. Calls on the Commission to come forward with a Green Paper on inequality and how it is hampering the economic recovery; encourages the Commission to analyse and assess this issue as a first step to proposing political solutions, and to take immediate action to reverse this trend;

3. ook al is de recente groei van de particuliere sector een bemoedigende trend, dit weegt niet op tegen de stijging van de werkloosheid in de overheidssector; verzoekt Bulgarije zijn economische trends te analyseren en de uitdagingen ten gevolge van deze economische herstructurering op een rijtje te zetten;
3. Although the recent expansion of the private sector is a promising trend, it does not compensate for the increase in unemployment in the public sector; calls on Bulgaria to analyse its economic trends and to define the challenges that arise from this economic restructuring;

De Commissie heeft verder voorgesteld om in 2005 voor de eerste keer een Gezamenlijk verslag inzake sociale bescherming en sociale integratie uit te geven, met het doel belangrijke beleidsontwikkelingen te analyseren tegen de achtergrond van recente sociale en economische trends en voorspellingen en de basis te leggen voor het leveren van belangrijke beleidsmededelingen aan de Europese voorjaarsraad.
The Commission has further proposed that a Joint Report on social protection and social inclusion be issued for the first time in 2005, with the aim of analysing major policy developments against the background of recent social and economic trends and forecasts and providing the basis for the delivery of key policy messages to the Spring European Council.

Om de economische omstandigheden en de sociale trends in het toerisme te kunnen analyseren moet het statistisch systeem worden versterkt en meer informatie voor de toekomstige planning verschaffen, zodat de verschillende actoren in de Europese toerismesector een ware strategie kunnen uitstippelen.
Analysis of the economic circumstances and social trends in tourism requires a consolidation of the statistical system in terms of information needed for forward planning so that the various operators in European tourism can devise genuine strategic options.