Vertaling van "eeg-ijkmerk " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

EEG-ijkmerk(1) | EEG-keurmerk(3)
EEC verification mark

gedeeltelijk EEG-ijkmerk | gedeeltelijk EEG-keurmerk
EEC partial verification mark

definitief EEG-ijkmerk | definitief EEG-keurmerk
EEC final verification mark

benigne epilepsie op kinderleeftijd met centrotemporale EEG-piekgolven | epilepsie op kinderleeftijd met occipitale EEG-paroxismen
Benign childhood epilepsy with centrotemporal EEG spikes Childhood epilepsy with occipital EEG paroxysms

verblijfstitel voor de onderdanen van de EEG
residence permit for EC nationals

Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of andersom). Een ontstekingsproces in de hersenen is gesuggereerd als een mogelijke oorzaak voor deze aandoening. Ongeveer tweederde van de patiënten blijft zitten met een min of meer ernstig receptief taaldefect.
Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.

afwijkend elektro-encefalogram [EEG]
Abnormal electroencephalogram [EEG]

EEG tijdens carotisoperatie
EEG during carotid surgery

video-EEG-registratie
Video EEG

EEG tijdens niet-intracraniële operatie
EEG during nonintracranial surgery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Lid-Staten mogen het in de handel brengen en de ingebruikneming van manometers voor luchtbanden die zijn voorzien van het EEG-modelgoedkeuringsteken en van het ijkmerk van eerste EEG-ijk, niet weigeren, verbieden of beperken, om redenen die verband houden met hun metrologische eigenschappen.
No Member State may refuse, prohibit or restrict the placing on the market and entry into service of tyre-inflation equipment on grounds relating to its metrological qualities if it bears the EEC pattern approval sign and the EEC initial verification mark.

De Lid-Staten mogen het in de handel brengen en het in gebruik nemen van warmwatermeters die van het EEG-modelgoedkeuringsteken en van het ijkmerk van eerste EEG-ijk zijn voorzien , niet weigeren , verbieden of beperken om redenen die verband houden met hun metrologische eigenschappen .
No Member State may refuse, prohibit or restrict the placing on the market or entry into service of hot-water meters bearing the EEC pattern approval sign and the EEC initial verification mark, on the grounds of their metrological properties.