het opzetten van een "elektronische (virtuele) Europese Politieacademie (eEPA)" die de Academie bij de uitvoering van haar taken ondersteunt, waarbij erop moet worden toegezien dat de nodige veiligheidsmaatregelen worden getroffen ;
develop a virtual-reality 'electronic European Police College' (eEPC) to provide back-up for the College in the performance of its duties, ensuring that the necessary security measures are put in place ;