De Europese ministers van de Twaalf hebben dat in een resolutie goed doen uitkomen door erop te wijzen dat de maatregelen op het gebied
van HIV/AIDS moeten worden ingepast in het ruimere kader van het sociale beleid en van de ontwikkelingssamenwerking in het algemeen. Zij bevestigden daarbij dat iedere nationale strategie inhoudt "dat de ontvangende staten een politieke verbintenis aangaan te zorgen voor eerbiedigin
g van de menselijke persoon door zich te onthouden van elke vorm van discrimina
...[+++]tie of afwijzing van mensen uit risicogroepen, geïnfecteerde mensen of zieke mensen".
Accordingly, the Council resolution on Aids makes it clear that operations must come within the broader framework of social policy and of development cooperation policy generally, and affirms that national strategies must involve a "political commitment by beneficiary States to ensure respect for the rights of human beings, refraining from any discrimination or exclusion vis-à-vis persons at risk, infected or sick".
