Traduction de «eindopslag » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

eindopslag
final storage

definitieve opberging | definitieve verwijdering | eindopslag | permanente opslag
disposal | final disposal | final storage | permanent storage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

86. wijst erop dat de kwestie van de eindopslag technisch opgelost is en dat de voor eindopslag in aanmerking komende hoeveelheid afval klein en berekenbaar is;
86. Notes that the issue of final disposal has been technologically resolved and that the quantity of waste requiring final disposal is small and calculable;

87. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan eindelijk vooruitgang bij de eindopslag af te dwingen, om een eind te maken aan de dicht bij de oppervlakte gelegen tussentijdse opslag van afval;
87. Calls on the Commission and the Member States to finally make progress on the issue of final disposal in order to bring an end to the interim storage of waste close to the earth's surface;

Vaak wordt de eindopslag niet uit wetenschappelijke maar uit politieke overwegingen geblokkeerd.
Final disposal is often blocked not for scientific but for political reasons.

Onderstreept moet worden dat de kwestie van de eindopslag van radioactief afval kan worden opgelost.
It should be stressed that the issue of the final disposal of radioactive waste can be resolved.