Om redenen van milieubescherming en uit economische overwegingen dient het sectorale beleid zich te concentreren op prioriteiten als: maatregelen ter beperking van de vraag naar koolwaterstoffen, de exploitatie van hernieuwbare energiebronnen, biobrandstoffen, de bevordering van kernenergie, de toepassing van kolen in chemische procédés, niet alleen in elektriciteitscentrales, en het gebruik van elektrische voertuigen in verkeer en communicatie.
For environmental protection and economic reasons, sectoral policies should focus on priorities such as: actions to reduce the demand for hydrocarbons, the exploitation of renewable energy, biofuels, the promotion of nuclear energy, the use of coal in chemical processing not just in power stations, and the use of electrically-powered vehicles in transport and communication.
