Traduction de «elektro-encefalogram » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vlak elektro-encefalogram
flat electro-encephalogram

vlak elektro-encefalogram
Cerebral death by EEG

electroencephalogram | elektroencefalogram | elektro-encefalogram | EEG [Abbr.]
electroencephalogram | EEG [Abbr.]

signaalspectrumanalysator voor elektro-encefalogram
electroencephalogram signal spectrum analyser

medische diagnose [ elektrocardiogram | elektro-encefalogram | endoscopie | IRS | kernspinresonantie | laboratoriumonderzoek | radiografie | röntgendiagnose | scan | scintigrafie ]
medical diagnosis [ diagnostic radiology | echography | electrocardiography | electroencephalography | endoscopy | laboratory analysis | magnetic resonance imaging | medical imaging | nuclear magnetic resonance | radiography | radiology | scintigraphy | ultrasound ]

afwijkend elektro-encefalogram [EEG]
Abnormal electroencephalogram [EEG]

'small sharp transients' op elektro-encefalogram tijdens slaap
Small sharp transients during sleep

'brainstem evoked response'-audiometrie met elektro-encefalogram
Evoked response audiometry with EEG

afwijkend echo-encefalogram | wittestofziekte NNO
Abnormal echoencephalogram White matter disease NOS

afwijkend(e) | elektro-oculogram [EOG] | afwijkend(e) | elektromyogram [EMG] | afwijkend(e) | elektroretinogram [ERG] | afwijkend(e) | respons op zenuwstimulatie | afwijkend(e) | visually evoked potential [VEP]
Abnormal:electromyogram [EMG] | electro-oculogram [EOG] | electroretinogram [ERG] | response to nerve stimulation | visually evoked potential [VEP]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Blootstellen van het gehele lichaam aan een stroomsterkte die een gegeneraliseerd epileptisch beeld op het elektro-encefalogram (eeg) genereert en mogelijk ook tot fibrillatie of hartstilstand leidt in een waterbad
Exposure of the entire body to a current generating a generalised epileptic form on the EEG and possibly the fibrillation or the stopping of the heart through a waterbath.

Blootstellen van de hersenen aan een stroomsterkte die een gegeneraliseerd epileptisch beeld op het elektro-encefalogram (eeg) genereert
Exposure of the brain to a current generating a generalised epileptic form on the electro-encephalogram (EEG).

Blootstellen van het lichaam aan een stroomsterkte die gelijktijdig zowel een gegeneraliseerd epileptisch beeld op het elektro-encefalogram (eeg) genereert als tot fibrillatie of hartstilstand leidt
Exposure of the body to a current generating at the same time a generalised epileptic form on the EEG and the fibrillation or the stopping of the heart.

Na uitvoering neurologisch onderzoek zijn geen relevante cerebrale pathologieën vastgesteld en op het elektro-encefalogram (EEG) is geen epileptische activiteit waargenomen.
On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).

De elektrische activiteit van het hart en de hersenen kan worden geregistreerd, respectievelijk door een elektrocardiogram en een elektro-encefalogram.
So it is that the electrical activity of the heart and the brain can be recorded in the form of – respectively – an electrocardiogram and an electroencephalogram.

(1) In geval nadere tests noodzakelijk zijn om te bepalen of de vangstmethode in overeenstemming is met de normen kunnen aanvullende metingen worden uitgevoerd van het elektro-encefalogram (EEG), de "Visual Evoked Responses" (VER's) en de "Sound Evoked Responses" (SER's).
(1) In cases where further tests are necessary to determine if the trapping method meets the standards, additional electroencephalogram (EEG), visual evoked response (VER), and sound evoked response (SER) measurements may be made.