Traduction de «elektromotorische kracht van de bron » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

elektromotorische kracht | elektromotorische kracht van de bron | open-klemspanning | E.M.K. [Abbr.]
open circuit voltage | source e.m.f. | source electromotive force

Seebeck elektromotorische kracht | Seebeck elektromotorische spanning
Seebeck electromotive force | Seebeck EMF

elektromagnetische kracht | elektromotorische Kracht | E.M.K. [Abbr.] | EMK [Abbr.]
E | electromotive force | EMF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. meent dat het de voornaamste uitdaging van de Europese Unie blijft om het vertrouwen van haar burgers terug te winnen, en dat zij gezien zou moeten worden als een bron van hoop en een motor voor duurzame groei, werkgelegenheid en grotere sociale cohesie, en spoort de Commissie er daarom toe aan al haar bevoegdheden aan te wenden om een leidende kracht te zijn bij de verdieping van de Europese integratie en bij de opstelling van een agenda waarmee Europa zijn economisch herstel kan consolideren, binnen een eerlijker en inclusieve interne markt waar meer kwaliteitsbanen worden geschept en sociale ongelijkheden worden teruggebracht;
1. Urges the Commission, given that the main challenge facing the EU remains that of regaining the trust and confidence of its citizens and should be seen as a source of hope and an engine for sustainable growth, jobs and increased social cohesion, to use all its powers to act as a leading force in deepening European integration and drawing up an agenda to ensure that Europe strengthens its economic recovery in a fairer and inclusive single market, with greater creation of quality jobs and reduction in social inequalities;

Culturele diversiteit is een belangrijk aspect van Europa's unieke karakter, en een bron van kracht, dynamiek en creativiteit.
Cultural diversity is an important facet constituting Europe's singularity and providing a source of strength, dynamism and creativity.

Culturele diversiteit is een belangrijk aspect van Europa's unieke karakter, en een bron van kracht, dynamiek en creativiteit.
Cultural diversity is an important facet constituting Europe’s singularity and providing a source of strength dynamism and creativity.

overwegen bepaalde activiteiten die als een bron van PM10 zijn geïdentificeerd en een hoge belasting in de omgeving veroorzaken, tijdelijk stop te zetten; daartoe moeten er voldoende PM10-monitors zijn, met bijbehorende controle van windrichting en -kracht, om de belangrijkste bronnen van fijn stof door triangulering te kunnen opsporen.
consideration of temporary cessation of certain operations where they are identified as a source of PM10 causing a high ambient reading; in order to do this, it will be necessary to have sufficient PM10 monitors, with associated wind direction and strength monitoring, to be able to triangulate and identify key sources of fine dust.

5. erkent de grote synergetische kracht van de CCI als bron van economische en maatschappelijke innovatie in vele andere sectoren van de economie;
5. Recognises that, as sources of economic and social innovation in many other sectors of the economy, CCI have great synergising power;

8. benadrukt dat de verwerking van slachtafval, keukenafval, vlees- en beendermeel aan de strenge, reeds van kracht zijnde eisen moet voldoen die de bescherming van de volksgezondheid en het milieu garanderen; is van mening dat dierlijke bijproducten een waardevolle bron van eiwitten en energie vormen, en daarom ook effectief moeten worden benut.
8. Emphasises that the treatment of slaughter offal, swill, meat and bone meal must meet the strict existing provisions on the protection of human and animal health and of the environment; takes the view that animal by-products are a valuable source of protein and energy, and must therefore be utilised effectively.

Nu de Europese Unie wegzinkt in een waardencrisis, is het onze plicht om in het Europees Parlement met klem te benadrukken wat de bron was van de morele en geestelijke kracht van Johannes Paulus II en wat de bron was van de geesteskracht die deze grote man uitstraalde.
At a time when the European Union is engulfed in a crisis of values, this House needs to hear the real truth about the source of John Paul II’s moral and spiritual strength and the source of the spiritual power that this magnificent man radiated.

De zogenaamde geografische aanduidingen zijn een marketinginstrument, een bron van waarde en van legitieme, particuliere trots voor diegenen die bij hun productiemethoden uitgaan van de kracht van hun plaatselijke wortels.
So called GIs are a marketing tool, a store of value and a source of legitimate, proprietary pride for those who produce in a way that builds on the strength of their local roots.