Traduction de «emg » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EMG onderzoek van oog
Electromyogram examination of eye

EMG met meerdere plakelektrodes
Multiplate EMG

elektromyogrammen interpreteren | EMG’s interpreteren
conduct and interpret EMGs | interpret nerve conduction tests | interpret electromyograms | interpret EMG

Groep milieubeheer | EMG [Abbr.]
Environmental Management Group | EMG [Abbr.]

afwijkend(e) | elektro-oculogram [EOG] | afwijkend(e) | elektromyogram [EMG] | afwijkend(e) | elektroretinogram [ERG] | afwijkend(e) | respons op zenuwstimulatie | afwijkend(e) | visually evoked potential [VEP]
Abnormal:electromyogram [EMG] | electro-oculogram [EOG] | electroretinogram [ERG] | response to nerve stimulation | visually evoked potential [VEP]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. STEMT ERMEE IN te streven naar een sterker institutioneel kader voor duurzame ontwikkeling als uiteengezet in het uitvoeringsplan, met inbegrip van intensievere samenwerking binnen en tussen het VN-systeem, de internationale financiële instellingen, het Wereldmilieufonds (GEF) en de WTO, en daarbij gebruik te maken van de Coördinatieraad van de uitvoerende functionarissen van de organisatie binnen het systeem van de Verenigde Naties (CEB), de VN-Groep ontwikkeling, de Groep milieubeheer (EMG) en andere organen die de coördinatie tussen de organen verzorgen;
27. AGREES to work to ensure the strengthening of the institutional framework for sustainable development as outlined in the Plan of Implementation, including strengthening of the collaboration within and between the United Nations System, international financial institutions, the Global Environment Facility and WTO, utilising the United Nations Chief Executive Board for Coordination (CEB), the United Nations Development Group, the Environment Management Group and other inter-agency coordinating bodies;

Op mondiaal niveau is de EMG het instrument dat het mogelijk zou moeten maken de banden tussen de verschillende instellingen aan te halen om de milieuboodschap ingang te doen vinden en ter bevordering van de milieu-integratie, waarbij de UNEP een sleutelrol te vervullen heeft.
At the global level, the EMG should make it possible to strengthen links between the various institutions in order to pass on the environmental message and promote environmental mainstreaming where UNEP should play a key role.

Het besluit om een Groep milieubeheer - EMG - op te richten is een eerste stap in de goede richting en de Raad roept op tot een spoedige concretisering van dat besluit.
The decision to create the Environment Management Group (EMG) is a first step in the right direction and the Council calls for that decision to be rapidly implemented in practice.

Het is dan ook noodzakelijk dat de EMG spoedig wordt opgericht.
It is therefore indispensable for EMG to be set up rapidly.